జేమ్స్ కోర్డెన్ అతని చుట్టూ ఉన్న వ్యాఖ్యలను రెస్టారెంట్ నుండి నిషేధించండి (మరియు తరువాత నిషేధించబడలేదు). కీత్ మెక్నాలీస్ రెస్టారెంట్లు అతని వెనుక నుండి దొర్లాయి. అర్థరాత్రి హోస్ట్, 44, న్యూయార్క్లోని బాల్తజార్లో చెడు ప్రవర్తన ఆరోపణపై కొంతకాలం నిషేధించబడ్డాడు. న్యూయార్క్ టైమ్స్ ప్రొఫైల్, గురువారం, అక్టోబర్ 20న ప్రచురించబడింది. 'నేను ఏ స్థాయిలోనూ తప్పు చేయలేదు,' అతను అవుట్లెట్తో చెప్పాడు. 'నేను మొత్తం విషయం గురించి చాలా జెన్ భావిస్తున్నాను. ఎందుకంటే ఇది చాలా వెర్రి అని నేను అనుకుంటున్నాను. ఇది మనందరి క్రింద ఉందని నేను భావిస్తున్నాను.'
జేమ్స్ తన వాదనను వివరించనప్పటికీ, అతను దాని గురించి మంచి హాస్యంతో కనిపించాడు. టైమ్స్ రిపోర్టర్ డేవ్ ఇట్జ్కాఫ్ తమ దగ్గర కూర్చున్న టేబుల్ వద్ద ఉన్న ఒక మహిళ తన గుడ్ల గురించి ఫిర్యాదు చేసిన తర్వాత హాస్యనటుడు చేసిన జోక్ను వివరించాడు, కీత్ జాబితా చేసిన సంఘటనలలో ఒకదానిని సూచిస్తూ, జేమ్స్ తన భార్యపై ఫిర్యాదు చేశాడు. జూలియా కారీ' గుడ్డు పచ్చసొన ఆమ్లెట్. ఇప్పటికీ, ది లేట్ లేట్ షో హోస్ట్ అతను 'బహుశా సోమవారం ప్రదర్శనలో దాని గురించి మాట్లాడవలసి ఉంటుంది' అని వ్యాఖ్యానించాడు.
మొత్తంమీద, జేమ్స్ పట్టించుకోనట్లు కనిపించాడు మరియు అతను తన చుట్టూ ఉన్న ఆన్లైన్ సంభాషణను అనుసరించలేదని చెప్పాడు. “నేను నిజంగా ఏమీ చదవలేదు. ఇది విచిత్రం. మీరు అక్కడ ఉన్నప్పుడు ఇది వింతగా ఉంది, ”అని అతను చెప్పాడు. “నా భావన, తరచుగా, ఎప్పుడూ వివరించవద్దు, ఫిర్యాదు చేయవద్దు. కానీ నేను బహుశా దాని గురించి మాట్లాడవలసి ఉంటుంది. ”
ఆన్లైన్లో చాలా ఎదురుదెబ్బలు ఎదుర్కొంటున్నప్పటికీ, 'కార్పూల్ కరోకే' హోస్ట్ వాస్తవ ప్రపంచంలో ఇది పెద్దగా అనువదించబడలేదని అంగీకరించింది, ఇంటర్వ్యూ జరిగిన రెస్టారెంట్లో చాలా కొద్ది మందికి మాత్రమే తెలుసునని సూచించారు. 'మనమందరం దీని గురించి కొంచెం పెద్దవాళ్ళం కాదా?' అతను \ వాడు చెప్పాడు. “నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, న్యూయార్క్ చుట్టూ తిరుగుతున్నాను, ఒక్క వ్యక్తి కూడా నా దగ్గరకు రాలేదు. మేము ఇక్కడ రెండు ప్రపంచాలలో వ్యవహరిస్తున్నాము. ”
కీత్ మెక్నాలీ యొక్క ఇన్స్టాగ్రామ్ పోస్ట్ జేమ్స్ను ట్రెండింగ్ టాపిక్గా మార్చింది, రెస్టారెంట్లో అతన్ని '' మనిషి యొక్క క్రెటిన్' మరియు అతను 'అత్యంత దుర్వినియోగమైన కస్టమర్' అని పేర్కొన్నాడు. ఆరోపించిన మేనేజర్ నివేదికలను పోస్ట్ చేసిన తర్వాత, కీత్ ఒక ఫాలో-అప్ను పోస్ట్ చేసాడు, అక్కడ అతను కామిక్ కాల్ చేసి 'చాలా క్షమాపణలు చెప్పాడు' మరియు అతను నిషేధాన్ని రద్దు చేసాడు. 'చాలా మంది వ్యక్తుల కంటే నన్ను నేను ఎక్కువగా అభినందిస్తున్నాను, నేను రెండవ అవకాశాలను గట్టిగా నమ్ముతాను' అని అతను రాశాడు. “నాలాంటి డెడ్బీట్ లేఅబౌట్కు క్షమాపణ చెప్పేంత పెద్దమనుషులు ఎవరైనా (మరియు నా సిబ్బంది) ఎక్కడి నుండైనా నిషేధించబడటానికి అర్హులు కాదు. ముఖ్యంగా బాల్తజార్.'