ఓహ్, అబ్బాయి! విషయాలు సరిగ్గా జరిగినప్పుడు! మెల్ బ్రూక్స్ ’బ్రాడ్‌వేలోని సెయింట్ జేమ్స్ థియేటర్‌లో నిర్మాతలు చాలా సరళంగా, థియేటర్‌లో మీరు ఎప్పుడైనా కోరుకునే ఉత్తమ సమయం. నవ్వులు, ఒక అంటు, మహిమాన్వితమైన విషయం కోసం, మీరు అక్షరాలా నడవల్లో తిరుగుతూ ఉండవచ్చు. ఈ ప్రదర్శన వాస్తవానికి రాజకీయ సవ్యత యొక్క ముడత నుండి మనల్ని విముక్తి చేస్తుంది. మొత్తం తారాగణం బంతిని కలిగి ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది. మనమంతా. మానిక్ ప్రారంభం నుండి బ్లిట్జ్‌క్రిగ్ ముగింపు వరకు, ప్రేరేపిత సుసాన్ స్ట్రోమాన్ ఉత్పత్తి ప్రతి సంభావ్య స్థాయిలో ఆనందంగా విజయవంతమవుతుంది, సాంప్రదాయ సంగీత కామెడీని మతిస్థిమితం లేని కొత్త ఎత్తులకు పెంచుతుంది.
కానీ నేను తక్కువగా అర్థం చేసుకున్నాను. మిస్టర్ బ్రూక్స్ యొక్క అసలు 1968 చిత్రం ది ప్రొడ్యూసర్స్ ను మిలియన్ సార్లు చూసిన మరియు ప్రతి పవిత్రమైన పంక్తిని స్వచ్ఛమైన కవిత్వంగా పఠించగల మనలో, సంగీత సంస్కరణ గొప్ప ఘనకార్యం. టార్చ్ ఐకానిక్ బియాలిస్టాక్ మరియు బ్లూమ్ ఆఫ్ జీరో మోస్టెల్ మరియు జీన్ వైల్డర్ నుండి నాథన్ లేన్ మరియు మాథ్యూ బ్రోడెరిక్ యొక్క సంపూర్ణ భాగస్వామ్యానికి పంపబడింది. శీతాకాలంలో సమ్మర్ స్టాక్ చేసిన మొట్టమొదటి నిర్మాత, నిర్లక్ష్యం చేసిన షైస్టర్ మాక్స్ బయాలిస్టాక్ పాత్ర నాథన్ లేన్ యొక్క కామిక్ మేధావి కోసం తయారు చేయబడి ఉండవచ్చు మరియు మిస్టర్ లేన్ ఎప్పుడూ మెరుగ్గా లేడు. లియోపోల్డ్ బ్లూమ్, తన గడ్డం కింద d యల కంఫర్ట్ బ్లాంకీతో ఉన్న న్యూరోటిక్ అకౌంటెంట్, మాథ్యూ బ్రోడెరిక్ చేత మనోహరంగా అణచివేయబడిన భీభత్సంతో ఆడతారు, మరియు పేలవమైన మిస్టర్ బ్రోడెరిక్ ఒక విజయం, మిస్టర్ లేన్ యొక్క ఇర్రెసిస్టిబుల్ హిస్టీరియాకు నిశ్శబ్ద అల్లర్లు.
చలనచిత్రంలోని అసలు పంక్తులలో ఉత్తమమైనవి ఉల్లాసంగా ఉన్నాయని ఈ రంగంలోని పండితులు గమనించడం ఆనందంగా ఉంటుంది. మేము ప్రతివాది చాలా దోషిగా గుర్తించాము! అది, బిడ్డ, మీకు దొరికినప్పుడు, దాన్ని చాటుకోండి! దాన్ని చాటుకోండి !! నాకు కావాలి… నాకు కావాలి… నాకు కావాలి… సినిమాల్లో నేను చూసినవన్నీ కావాలి! లేదా హిట్లర్ షో స్టాపర్ కోసం స్ప్రింగ్‌టైమ్ నుండి వచ్చిన స్టార్మ్‌ట్రూపర్ యొక్క ఎగిరి పడే గీతం, డోన్ట్ స్టుపిడ్ / స్మార్ట్‌గా ఉండండి / వచ్చి నాజీ పార్టీలో చేరండి! ఆ పంక్తి, యాదృచ్ఛికంగా, ప్రదర్శనలో మెల్ బ్రూక్స్ యొక్క స్పష్టమైన స్వరానికి పెదవి-సమకాలీకరించబడింది, అంతకన్నా తక్కువ కాదు. ఇది తనకు చక్కని నివాళి, ఇది సరైనది.
అతని వేలిముద్రలు అన్ని చోట్ల ఉన్నాయి-షోబిజ్ మరియు బస్బీ బర్కిలీ మరియు గొప్ప బ్రాడ్వే మ్యూజికల్స్‌పై అతని ప్రేమలో, అతని తరగని అధిక శక్తి మరియు సంతోషంగా చెడ్డ వాడేవిలియన్ జోకులు. (సాయంత్రం మొదటి జోక్‌లో గుడ్డి వయోలిన్ వాద్యకారుడు పాల్గొంటాడు.) మిస్టర్ బ్రూక్స్ 15 ఏళ్లకు 75 ఏళ్లు నిండినట్లు భావిస్తున్నారు.
నిజమే, సూక్ష్మభేదం అతని బలము కాదు.
నేను ఎల్లప్పుడూ అతిపెద్ద విజయాలను కలిగి ఉన్నాను,
రిట్జ్ వద్ద అతిపెద్ద బాత్‌రూమ్‌లు,
నా షోగర్ల్స్‌లో అతి పెద్ద చిట్కాలు ఉన్నాయి!
నేను ఎప్పుడూ గుంటలు ఏ విధంగానూ కాదు!
అది మా మెల్! కానీ ప్రదర్శన కోసం అతని స్కోరు చాలా సరైనది మరియు ఆకర్షణీయంగా ఉంది మరియు అన్నింటికంటే సరదాగా ఉంటుంది, మేము సంతోషంగా వెంటాడుతాము. జిప్సీ, ఆలివర్, ఫ్లోరెంజ్ జిగ్‌ఫెల్డ్, కోల్ పోర్టర్, జూల్ స్టైన్, రిచర్డ్ రోడ్జర్స్ మరియు గెర్ష్విన్‌లకు సంగీత నివాళులు ఉన్నాయి. (మిస్టర్ బ్రూక్స్‌కు మంచి రుచి లేదని ఎవరు చెప్పారు?) ఇది నిర్మాతలు 1959 లో సెట్ చేయబడటం యాదృచ్చికం కాదు - సంగీత కామెడీ యొక్క స్వర్ణయుగం ముగింపు, 1950 లో సుప్రీం గైస్ అండ్ డాల్స్ నుండి 1954 లో ది పైజామా గేమ్ వరకు , ప్రస్తుతం బ్రాడ్‌వేలో పునరుద్ధరించబడిన 1956 బెల్స్ ఆర్ రింగింగ్‌కు.
ఇతర ప్రదర్శనలకు కొన్ని అద్భుతమైన సూచనల ద్వారా ప్రదర్శనలో మన ఆనందం పెరుగుతుంది. ఉదాహరణకు, 42 వ వీధికి, క్యాంపీ రోజర్ డెబ్రిస్ చివరి నిమిషంలో హిట్లర్ పాత్రను చేపట్టినప్పుడు మరియు అతని సాధారణ న్యాయ సహాయకుడు కార్మెన్ ఘియా అతన్ని అమర పదాలతో ప్రోత్సహిస్తాడు: మీరు అక్కడ ఒక వెర్రి హిస్టీరికల్ రాణి మరియు మీరు బ్రాడ్వే కోసం ఒక పెద్ద పెద్ద ప్రయాణాన్ని తిరిగి వస్తున్నారు! రోజర్ బార్ట్ హిస్సీ కార్మెన్ మరియు గ్యారీ బీచ్ ప్రపంచంలో క్రాస్ డ్రెస్సింగ్ చెత్త దర్శకుడు రోజర్ డెబ్రిస్ మరియు ఇద్దరూ అద్భుతమైనవారు.
అన్ని సన్నివేశాలను ముగించే సన్నివేశంలో, స్ప్రింగ్‌టైమ్ ఫర్ హిట్లర్, మిస్టర్ బీచ్ వెలిగించిన మెట్ల పైభాగంలో ఫ్యూరర్‌ను ఆడుతూ, హీల్‌ను నేను పాడబోతున్నాను. కానీ అతను మొదట హాస్యాస్పదమైన భంగిమను తీసుకుంటాడు. మిస్టర్ బీచ్ బ్యూటీ అండ్ ది బీస్ట్‌లో క్యాండిలాబ్రాను పోషించింది. కానీ పిచ్చి క్షణాన్ని మెచ్చుకోవటానికి మీరు తెలుసుకోవలసిన అవసరం లేదు, జూడీ గార్లాండ్ గురించి మంచి మిస్టర్ బీచ్ యొక్క సూచనను హిట్లర్ వేదికపై అంచున వంకరగా చెప్పినప్పుడు జూడీ గార్లాండ్ గురించి ప్రస్తావించని మాటలు మాకు చెప్పని మాటలు: నేను ప్రేమిస్తున్నాను మీరు.
మళ్ళీ, రాబిన్ వాగ్నెర్, విలియం ఇవే లాంగ్ మరియు పీటర్ కాజోరోవ్స్కీ యొక్క మొదటి-రేటు రూపకల్పన బృందం యొక్క పని చక్కగా (లేదా చమత్కారంగా) ఉండకూడదు. లిటిల్ ఓల్డ్ లేడీ ల్యాండ్ యొక్క ప్రేరేపిత మతిస్థిమితం ఫోలీస్‌లోని కల్పిత లవ్‌ల్యాండ్ సీక్వెన్స్కు వాలెంటైన్. కానీ మాక్స్ బియాలిస్టాక్ యొక్క అంకితభావ పెట్టుబడిదారుల దృశ్యం, నిమ్ఫోమానియాక్ లిటిల్ ఓల్డ్ లేడీస్ వారి వాకర్స్ పై ట్యాప్-డ్యాన్స్ చేయడం గమనించదగ్గ విషయం - చారిత్రాత్మకమైన మొదటిది, రాకెట్స్ చాక్లెట్ సైనికుల వంటి సమకాలీకరించబడిన పతనంతో ముగుస్తుంది. హిట్లర్ సీక్వెన్స్ కోసం స్ప్రింగ్‌టైమ్ సమయంలో ఎ కోరస్ లైన్‌లోని ప్రసిద్ధ అద్దాల శ్రేణికి ఆమోదం మిస్టర్ వాగ్నెర్ మొదటి స్థానంలో ఎ కోరస్ లైన్‌ను రూపొందించినందుకు తియ్యగా ఉంటుంది. శ్రీమతి స్ట్రోమాన్ యొక్క కొరియోగ్రఫీ యొక్క అద్భుతమైన స్టేజింగ్ మరియు రేసింగ్ పల్స్-రండి, జర్మన్లు-మీ నృత్యంలోకి వెళ్ళండి! -అయితే ప్రేక్షకులను ఎలాగైనా పేలుడు స్థానానికి తీసుకురండి.
గాలులతో కూడిన మెల్ బ్రూక్స్ సాహిత్యం వెళుతున్నప్పుడు, మీకు తెలుసుకోవలసిన విషయం ఏమిటంటే / Ev’rything షోబిజ్. నిర్మాతలు పాత బ్రాడ్‌వేకి మిస్టర్ బ్రూక్స్ ప్రేమలేఖ (మరియు అతను అడాల్ఫ్ ఎలిజబెత్ హిట్లర్ అని పిలిచే వ్యక్తికి ఒక ఉల్లాసమైన పాయిజన్-పెన్ లేఖ). ప్రదర్శన యొక్క కథాంశం గొప్ప కామిక్ ఆవిష్కరణలలో ఒకటి. ఆకర్షణీయమైన అకౌంటెంట్ అతను మాక్స్ పుస్తకాలపైకి వెళుతున్నప్పుడు సాధారణంగా గమనిస్తాడు, మీరు మిలియన్ డాలర్లను సేకరించవచ్చు, లక్ష-డాలర్ల వైఫల్యాన్ని పొందవచ్చు మరియు మిగిలిన వాటిని మీ కోసం ఉంచుకోవచ్చు. ఇతర అందమైన మాటలలో, మీరు నిజంగా హిట్ కంటే ఫ్లాప్ తో ఎక్కువ డబ్బు సంపాదించవచ్చు.
అందువల్ల కొత్తగా ఏర్పడిన బియాలిస్టాక్ & బ్లూమ్ భాగస్వామ్యం హిట్లర్ కోసం స్ప్రింగ్‌టైమ్, ఎ గే రోంప్ విత్ అడాల్ఫ్ మరియు ఎవాతో బెర్చ్‌టెస్గేడ్ వద్ద నియో-నాజీ నట్టర్, నాటక రచయిత మరియు పావురం ఫ్యాన్సీయర్ రాసిన ఒక నిప్పు-విపత్తును ఉత్పత్తి చేస్తుంది. జర్మన్ ఆర్మీ హెల్మెట్ ఫ్రాంజ్ లిబ్కిండ్. ఇది తల్లి లోడ్. వారు ధనవంతులు అవుతారు! Bomb హించిన బాంబు రాక్షసుడు హిట్ అవుతుంది తప్ప. అందువల్ల మాక్స్ పాట యొక్క శీర్షిక, మేము ఎక్కడ వెళ్ళాము?
వేదికపైకి వచ్చిన ఫ్రాంజ్, బ్రాడ్ ఆస్కార్ (ఫర్బిడెన్ బ్రాడ్వే పూర్వ విద్యార్థి) పోషించినది, జిమ్మీ (ష్నోజోలా) డురాంటెతో అల్ జోల్సన్ దాటినట్లుగా, వాటిలో ఉత్తమమైన వాటితో బ్రాడ్వే బెల్టర్‌ను అందించగలదు. అతని అబద్ధాలు, అతని జేన్ స్ట్రీట్ అపార్ట్మెంట్ పైకప్పుపై ఉన్న నియో-నాజీ పావురాలు, అతని బవేరియన్ హోడౌన్ డెర్ గుటెన్ ట్యాగ్ హాప్-క్లాప్‌తో పాటు డ్యాన్స్ మరియు కూ.
నిశ్శబ్దం మరొక మెల్ బ్రూక్స్ ప్రత్యేకత, మరియు మేము సంతోషిస్తున్నాము. తన బ్రాడ్వే షోల శీర్షికలను జరుపుకునే మాక్స్ కార్యాలయంలోని పోస్టర్‌లను గమనించండి: ది బ్రేకింగ్ విండ్, వెన్ కజిన్స్ మారీ మరియు ది కిడ్నీ స్టోన్. అతని చివరి అపజయం హామ్లెట్ యొక్క సంగీత వెర్షన్ ఫన్నీ బాయ్.
ఈ అధ్వాన్నమైన, పూర్తిగా నిర్లక్ష్య ఉత్పత్తి యొక్క రహస్యం దాని అద్భుతమైన పాత్ర నటుల తారాగణం-మనం మర్చిపోకుండా, స్వీడిష్ హాట్సీ-టోట్సీ, సెక్రటరీ-స్లాష్-రిసెప్షనిస్ట్ ఉల్లా ఇంగా హాన్సెన్ బెన్సెన్ యోన్సెన్ టాలెన్-హాలెన్ స్వాడెన్ -స్వాన్సన్. మీ గూడీస్ మీరు తప్పక నెట్టాలి, మనోహరమైన ఉల్లా పాడతారు. మీ ఛాతీని అంటుకోండి / మీ తుష్ కదిలించండి….
మిస్టర్ బ్రూక్స్ మరియు థామస్ మీహన్ చేత ఒరిజినల్ మూవీ యొక్క అద్భుతమైన అనుసరణ మాస్టర్ స్ట్రోక్. మిస్టర్ మీహన్ (అన్నీ పుస్తకాన్ని వ్రాసి, మెల్ బ్రూక్స్ స్పేస్ బాల్స్ మరియు టు బి లేదా నాట్ టు బి యొక్క స్క్రీన్ ప్లేలలో సహకరించారు) నేను ined హించినదానిని రాతితో వ్రాసినట్లు అగ్రస్థానంలో నిలిపాడు. స్క్రిప్ట్ ఇప్పుడు మొత్తం అల్లర్లు. మేము స్థిరపడేటప్పుడు ప్రదర్శన ప్రారంభించడం కేవలం కామిక్ సెటప్ మాత్రమే. (ఈ స్లాక్‌ను ఎవరు నిర్మించారు? / ఆ సన్నని, సొగసైన మాక్స్ బయాలిస్టాక్!) కానీ రెండవ సంఖ్య, ది కింగ్ ఆఫ్ బ్రాడ్వే, ఆశ్చర్యకరమైన ఏస్‌ను విసిరివేస్తుంది మరియు అన్నింటినీ బ్రాడ్వే బమ్స్ ప్రదర్శించిన షుబెర్ట్ అల్లేలో దాని మత్తు క్లేజ్మర్ సంగీతం మరియు హోరాతో ప్రదర్శనను ఆపివేస్తుంది. మరియు ది సౌండ్ ఆఫ్ మ్యూజిక్ నుండి ప్లేబిల్ లను మోస్తున్న సన్యాసినులు. లియో యొక్క ఫాంటసీ బుర్లేస్క్ సీక్వెన్స్, ఐ వన్నా బీ ప్రొడ్యూసర్, మరొక అద్భుతమైనది, దాని అంతర్గత అకౌంటెంట్ ఓల్డ్ మ్యాన్ రివర్ విలాపంగా మారుతున్న దురదృష్టానికి దారితీస్తుంది. (ఓహ్, నేను అన్ని డుహ్ మోర్నిన్లను డెబిట్ చేస్తాను ’….) ఆడిషన్ దృశ్యం ఎప్పుడూ పక్కపక్కనే ఉంటుంది. (నేను ‘ఎ వాండరింగ్ మిన్‌స్ట్రెల్, ఐ.’ పాడాలనుకుంటున్నాను. మీరు తప్పక….) బ్రాడ్వే థియేటర్, కీప్ ఇట్ గేకు ప్రదర్శన యొక్క శ్లోకం, మనమందరం మళ్ళీ నిస్సహాయంగా ఉంది.
తేలికగా ఉంచండి, ప్రకాశవంతంగా ఉంచండి / స్వలింగ సంపర్కుడిగా ఉంచండి! మెల్ బ్రూక్స్ నియంత్రణలో ఉన్నప్పుడు లేదా నియంత్రణలో లేనప్పుడు మనమందరం అంగీకరించవచ్చు. నేను స్థలం మరియు అతిశయోక్తిని కోల్పోయాను. గొప్ప, కోల్పోయిన సాంప్రదాయం, ఆల్-అమెరికన్ షో వంటి ఆనందకరమైన జీవితానికి ఇది తెస్తుంది కాబట్టి నిర్మాతలు మమ్మల్ని కదిలించారు. ఈ రాత్రి కామెడీ! ఎప్పటికీ ఒక సంగీత కామెడీ! మిస్టర్ బ్రూక్స్ మరియు ఇతరులకు తెలియకుండానే లేదా ఉద్దేశించకుండా ఉండవచ్చు. మమ్మల్ని అద్భుతంగా తిరిగి భవిష్యత్తుకు తీసుకువెళ్లారు.
