బాండ్ ఇన్ భయంతో వేక్ . వెన్ను సమస్యలకు ఉత్తమ కార్యాలయ కుర్చీ
ఎక్సెల్సియర్! వారంలోని ఉత్తమ చిత్రం కూడా సంవత్సరంలో ఉత్తమ సినిమా వార్తలు. భయంతో మేల్కొలపండి , దీర్ఘకాలంగా కోల్పోయిన 1971 ఆస్ట్రేలియన్ మాస్టర్ పీస్, 40 సంవత్సరాలలో మొదటిసారిగా ప్రజలకు అందుబాటులో ఉన్న మెరిసే కొత్త ముద్రణలో కనుగొనబడింది, పునరుద్ధరించబడింది మరియు విమోచించబడింది. నేను మొదటిసారి చూసినప్పుడు, 1971 కేన్స్ ఫిల్మ్ ఫెస్టివల్‌లో దాని అసలు శీర్షికతో పోటీలో చూపబడింది అవుట్‌బ్యాక్ , దాని వెంటాడే అందం మరియు దాని అధిక కథన శక్తి యొక్క వింత, హిప్నోటిక్ శక్తితో నేను చాలా వినాశనానికి గురయ్యాను, నేను కదలలేను. బుండన్యాబ్బా అనే మారుమూల, పీడకల మైనింగ్ పట్టణంలో ఐదు రోజులు చిక్కుకున్న నాగరిక పాఠశాల ఉపాధ్యాయుడి రాజీలేని కథ ఆస్ట్రేలియా యొక్క ప్రాధమిక, భయానక వైపును చూపించింది-ఇంతకు ముందెన్నడూ చూడని చీకటి హృదయం. ఇది ఆసీస్ విమర్శకులతో సహా ప్రతిఒక్కరి నుండి మంచి సమీక్షలను అందుకుంది, కాని అది విడుదలైనప్పుడు సిడ్నీలో ఫిల్మ్గోయింగ్ ప్రజలచే చాలా కోపంగా ఖండించబడింది, అది ఎప్పటికీ కనుమరుగైంది-అలాగే, దాదాపు. హింస, దూకుడు, ఆచారబద్ధమైన మద్యపానం, ప్రకృతి పట్ల క్రూరత్వం మరియు వార్పోడ్ హోమోరోటిక్ లైంగికత మాకో మగతనం మరియు బోగస్ మగ బంధం వంటి మాస్క్వెరేడింగ్ ప్రపంచంలో వారు చాలా భయంకరంగా ఉన్నారు. అవుట్‌బ్యాక్ బాక్స్ ఆఫీస్ అపజయం. ఇది దేశభక్తి చిత్రాల యొక్క కొత్త శకం, ఇది ఆస్ట్రేలియా పట్ల ఆధ్యాత్మికత మరియు శృంగారం యొక్క భూమిగా ప్రపంచవ్యాప్త అభిరుచిని తెరుస్తుంది, మరియు అవుట్‌బ్యాక్ జర్నలిస్ట్ కెన్నెత్ కుక్ యొక్క పొక్కులున్న ఆత్మకథ 1961 నవల నుండి జమైకన్ (ఇవాన్ జోన్స్) చేత తెరవబడిన కెనడియన్ (టెడ్ కోట్చెఫ్) దర్శకత్వం వహించారు. భయంతో మేల్కొలపండి , మరియు ఇద్దరు గొప్ప ఆంగ్ల నటులు, డోనాల్డ్ ప్లెసెన్స్ మరియు గ్యారీ బాండ్ నటించారు. నికోలస్ రోగ్ లాగా నడక మరియు టోనీ రిచర్డ్సన్ నెడ్ కెల్లీ , ఇది తప్పు సమయంలో, తప్పు స్థానంలో మరియు తప్పు వ్యక్తుల చేత చేయబడిన విధిని అనుభవించింది. అప్పటి నుండి ఆసీస్ భూమి యొక్క తేలికపాటి అభిప్రాయాలను స్వీకరించింది మొసలి డుండి .
సమయం వాటిని తప్పుగా నిరూపించింది.ప్రఖ్యాత ఆస్ట్రేలియా దర్శకుడు పీటర్ వీర్ కోరినది, ఈ రచన ఈ సెమినల్ ఫిల్మ్ ద్వారా చాలా సంవత్సరాలుగా ప్రభావితమైంది, ఒక నిర్లక్ష్య సంపాదకుడు ఈ చిత్రాన్ని డబ్లిన్, తరువాత లండన్ మరియు యుఎస్ అద్భుతంగా ట్రాక్ చేసాడు, సంవత్సరాల డిటెక్టివ్ పని తర్వాత, అసలు పిట్స్బర్గ్లోని ఫిల్మ్ ల్యాబ్ వెలుపల డంప్స్టర్లో ప్రతికూలత గుర్తించబడింది. దాని అసలు రన్నింగ్ టైమ్‌కి పునరుద్ధరించబడింది, రెండు గంటలు ఆరు నిమిషాలు తక్కువ, ఈ చిత్రం ఇప్పుడు పిలువబడింది భయంతో మేల్కొలపండి , 2009 లో ఆస్ట్రేలియాలో తిరిగి విడుదలైనప్పుడు అన్ని రికార్డులను బద్దలు కొట్టింది మరియు క్రూరమైన కల్ట్ ఫాలోయింగ్‌ను అభివృద్ధి చేసింది. అమెరికాలో దేశవ్యాప్తంగా తిరిగి విడుదలకు ముందే ఫిల్మ్ ఫోరంలో మచ్చలేని కొత్త ముద్రణ, ఇది ఒకరి పాత సాక్స్‌తో డ్రాయర్‌లో భద్రపరచబడినట్లు కనిపిస్తోంది. గతంలో కంటే చాలా సందర్భోచితంగా, ఆస్ట్రేలియన్ ఎడారి యొక్క 360-డిగ్రీల పాన్ నుండి, ఈ చిత్రం ప్రేక్షకుడిని తప్పించుకోలేని భయానక ప్రకృతి దృశ్యంలోకి నెట్టివేసింది. ఫలితం డ్రాగన్ దేశంలోకి భయంకరమైన ప్రయాణం.
క్రిస్మస్ విరామం కోసం సిడ్నీకి వెళ్ళేటప్పుడు, టిబూండా అనే విషపూరిత ఫ్లాట్‌ల్యాండ్‌లో సున్నితమైన మరియు ప్రశంసించని ఉపాధ్యాయుడు జాన్ గ్రాంట్, ఒంటరిగా ఉన్న యబ్బా అవుట్‌బ్యాక్‌లో ఒక లేఅవుర్ సమయంలో డబ్బును కోల్పోతాడు మరియు బయటపడలేరు. యువ పీటర్ ఓ’టూల్ లాగా కనిపించే మెరుస్తున్న మరియు కుంకుమ బొచ్చు గల బ్రిటిష్ రంగస్థల నటుడు గ్యారీ బాండ్, ఈ పాత్రలో అద్భుతమైన స్క్రీన్ అరంగేట్రం చేశాడు, అతని తెల్లని సూట్ మరియు జీను ఆక్స్ఫోర్డ్లలోకి వచ్చినప్పుడు మెరిసిపోయాడు మరియు తాజాగా ఉన్నాడు. సమయం గడిపేందుకు అమాయక జూదం ఆచారంలో తన డబ్బును పోగొట్టుకుంటూ, అతని సందర్శన యువకుడి దిగజారుడు ప్రారంభం కావడంతో ఆదిమ పరిస్థితులలో స్వీయ-ఆవిష్కరణ యొక్క చల్లని అధ్యయనంగా మారుతుంది. మద్యపాన స్థానిక వైద్యుడు (డోనాల్డ్ ప్లెసెన్స్) యొక్క స్నేహపూర్వక ఆధ్వర్యంలో అవుట్‌బ్యాక్‌లో చిక్కుకున్న ఆదర్శవాద ఉపాధ్యాయుడు త్వరలోనే తన స్వభావం యొక్క జంతువుల వైపు అంతర్గత సత్యం వైపు గుడ్డిగా జారిపోతాడు-రక్తం పట్ల అతని కామం, అబద్ధం, మోసం, క్యాడ్జ్ డబ్బు మరియు అవమానానికి గురిచేయండి మరియు చివరికి అతని స్వంత స్వలింగసంపర్కతను కనుగొనడం.
అతని ఒడిస్సీ తన ఆధిపత్య భావనతో ప్రారంభమవుతుంది, కానీ హృదయ స్పందనల ద్వారా, అభ్యర్థి సాహసకృత్యాల మాదిరిగా, అతను త్వరలోనే నిరాశ మరియు హిస్టీరియాను ఎదుర్కొంటాడు, వెచ్చని బీరుపై నివసించే బెస్టియల్ క్రెటిన్‌లతో విసిరివేయబడతాడు, రహదారి చిహ్నాలను కాల్చడం ద్వారా తమను తాము రంజింపజేస్తాడు, కిక్‌ల కోసం ఒకరి ముఖాలను కొట్టడం మరియు దెబ్బతిన్న పోలీసు కారు నుండి క్రీడ కోసం జంతువులను వధించడం. తప్పించుకోవడానికి డబ్బు లేకపోవడంతో, జాన్ అధోకరణం మరియు ఆత్మహత్యకు మునిగిపోతాడు. జాన్ యొక్క పతనానికి దారితీసే విసుగు, సన్నివేశం వారీగా వివరాలను నిర్మించడం చిత్రం పెరుగుతున్న మతిస్థిమితం. టెడ్ కోట్చెఫ్ నింపారు భయంతో మేల్కొలపండి చాలా థ్రిల్లర్ల కంటే ఎక్కువ సస్పెన్స్‌తో, మరియు బీర్ బెల్లీస్ క్రిస్మస్ వేడుకలను రికార్డ్ హీట్ ప్లే స్లాట్ మెషీన్లలో జరుపుకుంటారు మరియు రుడోల్ఫ్ ది రెడ్-నోస్డ్ రైన్డీర్‌ను విలపిస్తుండగా, చెమట వారి మురికి మెడలను విప్పేస్తుంది. ఆస్ట్రేలియా ప్రావిన్సులలో ఆత్మహత్య రేటు చాలా ఎక్కువగా ఉండటంలో ఆశ్చర్యం లేదు.
రౌడీలు సెర్చ్‌లైట్‌లతో కళ్ళుమూసుకున్న తర్వాత లైవ్ కంగారూలను కసాయి మరియు తొలగించడం ద్వారా వారి పురుషత్వాన్ని రుజువు చేసే భయంకరమైన, కష్టసాధ్యమైన సన్నివేశానికి చాలా ఫుటేజ్ అంకితం చేయబడింది. ఈ అద్భుతంగా ఛాయాచిత్రాలు తీసిన సన్నివేశాలలో కూడా ముతక అందం ఉంది, మరియు కంగారు వేట పెంపుడు జంతువుల ఆహార తయారీదారులచే జంతువుల వధకు వ్యతిరేకంగా నిరసన తెలుపుతుంది. రూపకల్పనలో పురుష దృ ough త్వం మరియు కవితాత్మకంగా మారే ఈ చిత్రం యొక్క కఠినమైన అనుభూతి ఉంది: అవుట్‌బ్యాక్ యొక్క కఠినమైన అమానవీయత (తప్పించుకునే మార్గం లేని ఓపెన్-ఎయిర్ వధ్యశాల వలె చిత్రీకరించబడింది) సున్నితత్వం మరియు స్టూడియో సౌమ్యతతో విభేదిస్తుంది ఉపాధ్యాయుడు ఆస్ట్రేలియా మరియు నాగరిక ప్రపంచం మధ్య పెద్ద సంఘర్షణకు నేపథ్యం. మిస్టర్ కోట్చెఫ్ దర్శకత్వం సాంప్రదాయ కథనం యొక్క గొప్పతనాన్ని గౌరవించే వ్యక్తులకు మీరు సినిమాల్లో అరుదుగా చూడలేరు.
భయంతో మేల్కొలపండి 1971 లో ఆస్ట్రేలియన్ టూరిజం కోసం ఏమి చేసారు మిడ్నైట్ ఎక్స్ప్రెస్ టర్కీ కోసం చేసింది. కానీ తుది విశ్లేషణలో, ఇది ఇప్పటివరకు చేసిన గొప్ప ఆస్ట్రేలియా చిత్రం కావచ్చు. కనీసం ఇది నా వ్యక్తిగత ఇష్టమైనది-ఇది ఇతర ఓజ్ క్లాసిక్‌లను కూడా అధిగమిస్తుంది గల్లిపోలి , బ్రేకర్ మోరాంట్ మరియు నా బ్రిలియంట్ కెరీర్ . ఇది ఆస్ట్రేలియా యొక్క స్పెన్సర్ ట్రేసీ అయిన చిప్స్ రాఫెర్టీ చివరి స్క్రీన్ ప్రదర్శనను సూచిస్తుంది మరియు వాస్తవమైన అవుట్‌బ్యాక్ యొక్క స్థానిక నివాసితులచే అద్భుతంగా నటించబడుతుంది. ప్రశంసల యొక్క ప్రత్యేక ఎన్‌కోమియంలు మిస్టర్ బాండ్‌కు వెళతాయి, లండన్ వేదిక యొక్క హృదయ స్పందనగా 1995 లో ప్రారంభ మరణంతో అతని వృత్తిని తగ్గించారు. ప్రపంచంలోని ఒక విభాగంలో స్వీయ-నాశనానికి గురైన యువకుడిగా అతను మరపురానివాడు. గడియారాలు లేవు. చివరికి, తనకు తెలిసిన ప్రతి విలువ పగులగొట్టింది, పుస్తకాలు, సంగీతం మరియు అభిజ్ఞా సాధనల నాగరికతకు ప్రతి లింక్ చెరిపివేయబడింది. శారీరకంగా క్షీణించి, మానసికంగా క్షీణించిన ఐదు రోజుల దుర్మార్గం తర్వాత నగ్నంగా మరియు అత్యాచారానికి గురైన అతను, ఒక రాగ్ బొమ్మ వంటి చెట్టుపై కూర్చుని, ఒక బుల్లెట్‌తో రైఫిల్‌ను చూస్తూ ఉంటాడు. పీడకల ఎలా ముగుస్తుందో to హించుకోవడం మీ ఇష్టం. భయంతో మేల్కొలపండి ఒక చలనచిత్రం ఒక ప్రాధమిక అరుపుకు దగ్గరగా ఉంటుంది.
rreed@observer.com
తేలికగా మేల్కొలపండి
రన్నింగ్ సమయం 114 నిమిషాలు
కెన్నెత్ కుక్ (నవల) మరియు ఇవాన్ జోన్స్ రచన
టెడ్ కోట్చెఫ్ దర్శకత్వం వహించారు
డోనాల్డ్ ప్లెసెన్స్, గ్యారీ బాండ్ మరియు చిప్స్ రాఫెర్టీ నటించారు
4/4
