సేలం మంత్రగత్తె ట్రయల్స్ కేవలం పద్దెనిమిది మందిని చంపాయని మిస్టర్ డిసౌజా అన్నారు. మరియు విచారణ 300 సంవత్సరాలలో 2,000 మందిని మాత్రమే చంపింది! నాస్తికులు స్టాలిన్, మావో… అని చెప్పుకోగలిగినప్పటికీ, అతని జాబితా కొనసాగింది.
'చరిత్ర యొక్క సామూహిక హత్యలకు నాస్తికత్వం, మతం కాదు,' అని ఆయన విజయవంతంగా ప్రకటించారు. 'రోజు చివరిలో హిచెన్స్ ‘క్రైస్తవ మతానికి దేవునికి ధన్యవాదాలు’ అని నినాదాలు చేయాలని నేను భావిస్తున్నాను.
అంతకుముందు మిస్టర్ డిసౌజా ఇంటర్ కాలేజియేట్ స్టడీస్ ఇన్స్టిట్యూట్ మరియు ది కింగ్స్ కాలేజ్ స్పాన్సర్ చేసిన చర్చను 'క్రైస్తవ మతం సమస్యగా ఉందా?' మరింత తేలికపాటి గమనికపై.
'నేను యునికార్న్‌లను నమ్మను, కానీ నేను ఈ విషయంపై ఒక పుస్తకం రాయలేదు.' 'కొత్త నాస్తికులు:' రిచర్డ్ డాకిన్స్, సామ్ హారిస్ మరియు మిస్టర్ హిచెన్స్ యొక్క 'మిలిటెన్సీ' వద్ద ఇది ఒక తవ్వకం.
నాస్తికులు-వ్యక్తిగత అసమ్మతి, వ్యక్తిగత గౌరవం, సమానత్వం, అణచివేతకు వ్యతిరేకత, సాంఘిక ధర్మంగా కరుణ-వాస్తవానికి 'క్రైస్తవ మతం నుండి ప్రపంచంలోకి వచ్చారు' అని పేర్కొన్న విలువలు ఆయనకు ఆరోపించారు.
మిస్టర్ హిచెన్స్ ఒక ప్లాస్టిక్ గ్లాస్ ముదురు రంగు ద్రవంతో పోడియంను తీసుకొని, 'భయంకరమైన మర్యాదపూర్వక మరియు ఆరోగ్యకరమైన అధ్యాపకులు, సిబ్బంది మరియు కింగ్స్ కళాశాల విద్యార్థులకు' కృతజ్ఞతలు తెలిపారు.
(అతని అలారం ఈ ప్రత్యేక ప్రేక్షకుల ముందు మాట్లాడటంలో కొంతవరకు నిస్సందేహంగా ఉంది: కింగ్స్ కాలేజీ యొక్క లక్ష్యం దాని విద్యార్థులకు 'క్రైస్తవ మతం యొక్క సత్యాలకు నిబద్ధత మరియు బైబిల్ ప్రపంచ దృక్పథం' నుండి అవగాహన కల్పించడం.)
మిస్టర్ హిచెన్స్కు, ఆ సత్యాలు దాని కంటే లోతైన మూలాన్ని కలిగి ఉన్నాయి, ఎందుకంటే 'మానవ సంఘీభావం ఏకధర్మవాదానికి ముందే ఉంటుంది.'
దేవుడు, క్రైస్తవులు అతనిని వివరించినట్లు, అతను 'ఖగోళ నియంత' అని చెప్పాడు, అతను 'మనం చనిపోయిన తరువాత కూడా మనల్ని తీర్పు తీర్చడం మరియు హింసించడం కొనసాగిస్తాడు.'
'దీనికి చాలా ఆధారాలు మాకు లేవు' అనేది 'చాలా అదృష్టం' అని ఆయన ముగించారు.
అప్పుడు జింగర్లు వచ్చాయి: 'పిల్లలకు అజ్ఞానం చెప్పడం మరియు అజ్ఞాన చదువురాని వ్యక్తులు-వారు రక్షింపబడతారని చెప్పడం. ఇది తప్పు. [హేయమైన ఆలోచన] ఇప్పటివరకు బోధించిన అత్యంత దుష్ట ఆలోచనలలో ఒకటి. ' మరియు దాని బోధకులు?
'దుర్మార్గపు, పిల్లలను ద్వేషించే వృద్ధులు.'
మిస్టర్ హిచెన్స్ యొక్క 'రెండు నిమిషాలు మిగిలి ఉన్నాయి' గుర్తును ఎవరో స్పష్టంగా చూపించారు.
'ఈ మతంతో పూర్తి చేయడానికి నాకు రెండు నిమిషాలు అవసరం లేదు!' అతను కాకి.
కానీ అతను చేశాడు. 'సూక్ష్మజీవులతో చనిపోయే ముందు' పదివేల సంవత్సరాలు మానవులు 20 లేదా 25 సంవత్సరాలు జీవించారని ఆయన ప్రేక్షకులకు గుర్తు చేశారు. క్రైస్తవులు, స్వర్గం దీనిని 98,000 సంవత్సరాలు చూశారని, 2,000 సంవత్సరాల క్రితం హఠాత్తుగా 'పాలస్తీనాలోని మారుమూల ప్రాంతంలో ఒక మురికి మానవ త్యాగంతో' జోక్యం చేసుకోవాలని నిర్ణయించుకున్నారని ఆయన అన్నారు. ఇది 'ఆలోచించే వ్యక్తి నమ్మలేడు' అని చప్పట్లు కొట్టాడు.
అప్పుడు అది మిస్టర్ డిసౌజా యొక్క మలుపు. 'నేను ఒక న్యూడిస్ట్ కాలనీలో దోమలా భావిస్తున్నాను' అని ఆయన అన్నారు. 'నేను ఎక్కడ ప్రారంభించాలో నిర్ణయించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను!'
అతను క్రీస్తుతో ప్రారంభించాడు, 'భూమిపై ఎప్పుడూ ముఖం చూపించిన అతి సౌమ్యమైన పురుషులలో ఒకడు,' ఆయన ఆలోచనలు ప్రపంచానికి మంచి చేశాయి.
పేద హిచెన్స్ కోసం, 'నరకం యొక్క ద్వారాలు లోపలి నుండి లాక్ చేయబడ్డాయి' అని అతను ised హించాడు. ఎందుకంటే, మోక్షాన్ని అంగీకరించడానికి లేదా తిరస్కరించడానికి మనకు స్వేచ్ఛ ఉంది, మరియు మేము దానిని తిరస్కరిస్తే, 'దేవుడు అయిష్టంగానే మన కోరికను ఇస్తాడు.' ప్రేక్షకులు కూడా దీన్ని ఇష్టపడ్డారు.
మతం లేకుండా, 'మేము నిరాకార గందరగోళంలోకి దిగుతాము' అనే వాదనను మనమందరం విన్న మిస్టర్ హిచెన్స్ వద్దకు తిరిగి వెళ్ళండి, కాని 'తమ వైపు దేవుడు ఉన్నారని చెప్పేవారికి ఏదైనా నిషేధించబడిందా?'
'క్రాస్ ఎగ్జామినేషన్'కి, ఇది ఈ క్రింది విధంగా జరిగింది: డిసౌజా: ఇంత చక్కటి ట్యూన్డ్ విశ్వంలో మనం ఎలా జీవిస్తాము? హిచెన్స్: 'మేము విశ్వం యొక్క చిన్న మూలలో ఒక చిన్న సౌర వ్యవస్థలో ఉన్నాము. సూర్యుడు చివరికి మమ్మల్ని సజీవంగా ఉడకబెట్టాడు. మేము ఒక భారీ కత్తి అంచున ఉన్నాము. చాలా డిజైన్. చాలా డిజైనర్!
అప్పుడు, ఈ అంశంపై చర్చలలో ఆచారం ప్రకారం, ఇది… తిరిగి నియంతలకు! హిచెన్స్: 'ఫాసిజం గురించి లౌకిక ఏమీ లేదు. మెయిన్ కాంప్‌లోని చర్చిని హిట్లర్ ప్రశంసించాడు. '
డిసౌజా: 'హిచెన్స్ హిట్లర్‌ను జూమ్ చేస్తాడు, అంటరాని కమ్యూనిజాన్ని వదిలివేస్తాడు. అతను మావో, పోల్ పాట్, కిమ్ జోంగ్ ఇల్…
హిచెన్స్: 'బాహ్!' (పానీయం తీసుకుంటుంది).
'1917 లో రష్యాను తీసుకోండి. శతాబ్దాలుగా వారి దేశాధినేత మానవులకన్నా కొంచెం ఎక్కువ అని వారికి చెప్పలేదా? వీటిలో సెర్ఫోడమ్ మరియు ఇలాంటి ఆనందం పుట్టింది. '
డిసౌజా: 'క్రైస్తవ మతానికి సమాధానం చెప్పడానికి చాలా ఉంది. అందుకే మాకు క్షమాపణ ఉంది. క్రిస్టోఫర్ హిచెన్స్ మాదిరిగానే మావో, స్టాలిన్, హిట్లర్-ప్రజలు దానిని కలిగి ఉంటే భూమి ముఖం నుండి తుడిచిపెట్టేవారు కాదు! '
దానితో, ప్రశ్నోత్తరాల కాలం ప్రారంభమైంది. మిస్టర్ హిచెన్స్, మద్యపానం గురించి తన మాటలాడుతూ, తన అభిమాన అద్భుతం నీరు వైన్‌గా మారిన చోట అన్నారు. పరిణామం నైతికతకు కారణం కాదని మిస్టర్ డిసౌజా పునరుద్ఘాటించారు. మిస్టర్ హిచెన్స్ మాట్లాడుతూ, అతను సోషలిస్టుగా ఉన్నప్పుడు, రక్తం ఇవ్వడం ఆనందించాడు. మిస్టర్ హిచెన్స్ క్రిస్టియన్ ఐరోపాలో పెరిగినందున మిస్టర్ డిసౌజా ఇలా అన్నారు. మిస్టర్ హిచెన్స్ 'యుక్!'
మరియు మిస్టర్ డిసౌజాకు చివరి పదం వచ్చింది, 'నాస్తికుడు మనకు జవాబుదారీగా ఉన్న ప్రపంచంలోని చట్టాల ప్రకారం నడుస్తున్నాడు. నాస్తికత్వం మేధో తిరుగుబాటు కాదు, ఇది నైతికమైనది. '
ప్యూ. ఈ సమయంలో మిస్టర్ హిచెన్స్ కప్పును పట్టుకోవటానికి వేదికను పరుగెత్తి, అతని గొంతులో విసిరినందుకు ఎవరైనా క్షమించబడవచ్చు.
మిస్టర్ హిచెన్స్ తన పోడియం వద్ద గడిపాడు, ప్రేక్షకులు చప్పట్లు కొట్టారు, అతను ఇంకా చెప్పాలనుకుంటున్నట్లు చూస్తున్నాడు.
అతను చేయలేదు. మిస్టర్ డిసౌజా తన కొత్త పుస్తకం యొక్క కాపీలపై సంతకం చేస్తూ వేదికపై ఉన్న అభిమానులను నవ్వి, పలకరించడంతో, మిస్టర్ హిచెన్స్ తలుపు వైపు వెళ్ళాడు.
'క్రిస్టోఫర్ తన ప్రత్యర్థులను స్టీమ్రోలింగ్ చేయడానికి అలవాటు పడ్డాడు' అని మిస్టర్ డిసౌజా చెప్పారు అబ్జర్వర్ రోనాల్డ్ రీగన్‌కు 26 ఏళ్ల విదేశాంగ-విధాన సలహాదారు యొక్క చిన్ననాటి ఆనందం . (అతను ఇప్పుడు 46.) 'నేను అతని రెండు చర్చలను చూశాను, మరియు అవి ఆయనకు అనుకూలంగా చాలా ఏకపక్షంగా ఉన్నాయి. కాబట్టి నేను ఈక్వలైజర్‌గా నిశ్చయించుకున్నాను. '
అతను సరిగ్గా ఆ పని చేశాడని అతను అంచనా వేశాడు.
'నేను దాని గురించి చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను, మరియు ఇప్పుడు ఇతర నాస్తికులను తీసుకోవటానికి నేను ఎదురు చూస్తున్నాను' అని అతను సంతోషంగా చెప్పాడు.
కింగ్స్ కాలేజీకి చెందిన పొడవైన నల్లటి జుట్టు గల విద్యార్థి బాడీ ప్రెసిడెంట్ కిలీ హంఫ్రీస్ (22) సమీపంలో నిలబడి ఉన్నాడు.
'దినేష్ గెలిచినట్లు నాకు అనిపిస్తుంది, ఎందుకంటే ‘ఈ వ్యక్తులు నిజంగా నాస్తికవాదం కోసం పోరాడుతున్నారా?’ అనే ప్రశ్నకు హిచెన్స్ ఎప్పుడూ సమాధానం ఇచ్చినట్లు నాకు అనిపించదు. ఆమె మొదట కాన్ లోని విచిత నుండి వచ్చినదని, మాన్హాటన్ లోని ఒక క్రిస్టియన్ కాలేజీలో విద్యార్ధిగా ఉండటం 'మనోహరమైన ఘర్షణ' అని ఆమె అన్నారు.
మిస్టర్ హిచెన్స్, అదే సమయంలో, బయటి మెట్లపై కార్నర్ చేయబడ్డాడు, అక్కడ ర్యాన్ సోర్బా అనే ఆగ్రహించిన ప్రత్యర్థిని తప్పించుకోవటానికి పెద్ద సంఖ్యలో విద్యార్థులు గుమిగూడారు, స్వీయ-వర్ణించిన 'కాలిఫోర్నియా నుండి యువ ప్రొఫెషనల్'-కింగ్స్ కాలేజీ విద్యార్థి కాదు- 'నాస్తికుల అభిప్రాయం ప్రకారం, మనం జాతులను ఎందుకు కాపాడుకోవాలి?'
'ఏమిటి మీ సమాధానం?' మిస్టర్ హిచెన్స్ ఛాలెంజర్‌కు ఒక మహిళ అరిచింది. అబ్జర్వర్ కొంచెం అస్పష్టంగా ఉంది.
'షట్ అప్ మరియు అతను కొన్ని పుస్తకాలపై సంతకం చేయనివ్వండి!' మరొక వ్యక్తి అరిచాడు.
మిస్టర్ హిచెన్స్ తన గొంతును తక్కువగా ఉంచి, ప్రత్యర్థిపై మర్యాదగా కాల్పులు జరిపాడు, పెరుగుతున్న బిగ్గరగా విచారణలతో వేగవంతం చేశాడు.
అతను తప్పించుకోవడానికి క్షమాపణ చెప్పే గాలితో ప్రయత్నించాడు. అతని ప్రత్యర్థి, సంతృప్తి చెందని, 'జాతులను సంరక్షించడానికి ఎటువంటి కారణం లేదు, సరేనా?'
మిస్టర్ 64 వ వీధిలోకి వెళ్ళేటప్పుడు మిస్టర్ సోర్బా గాయపడినట్లు చూస్తున్నాడు, కాని అతనితో పట్టుబడిన ఒక విలేకరి మరింత వివరించడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాడు.
హిచెన్స్ ప్రకారం, నైతికత అనేది మెదడులోని రసాయన ప్రతిచర్య తప్ప మరొకటి కాదని మిస్టర్ సోర్బా వివరించారు. సరైనది మరియు తప్పు అనేది స్వభావం ద్వారా నిర్ణయించబడితే, దాని అర్ధం మన DNA యొక్క తీగల నుండి వేలాడుతున్న జన్యు మాంసం తోలుబొమ్మల కంటే ఎక్కువ కాదు!
మిస్టర్ సోర్బా, ఇది కుటుంబ విలువలు సర్క్యూట్లో ఒక ప్రముఖుడి విషయం; మాజీ కాలేజీ రిపబ్లికన్ ఈ రోజుల్లో కళాశాల ప్రాంగణాల్లో ది బోర్న్ గే హోక్స్ అని పిలుస్తారు, స్వలింగ సంపర్కం ఎలా జన్యుసంబంధమైనది కాదు. ( YouTube లో ర్యాన్ సోర్బా ఇక్కడ ఉన్నారు! )
అతను పూర్తిగా పోయిన తర్వాత, మిస్టర్ హిచెన్స్ బీగల్ కళ్ళతో చుట్టూ చూశాడు.
'కామ్రేడ్స్?' అతను తన పక్కన ఉన్న ఇద్దరు పెద్దమనుషులకు సమావేశమయ్యాడు, అతను తన కారు స్థానాన్ని ఎత్తి చూపాడు.
'నాకు అంత మంచిది కాదు' అని అతను గొణుక్కున్నాడు.
