కుంటా కింటేగా మలాచి కిర్బీ, బెల్లెగా ఎమయత్జీ కొరినాల్డి.స్టీవ్ డైట్ల్ / హిస్టరీ తప్పకుండా నేను భయపడ్డాను. ఎప్పటికప్పుడు అత్యంత విజయవంతమైన టెలివిజన్ ఈవెంట్లలో ఒకదాన్ని రీమేక్ చేయడం చాలా భయానక విషయం. ఇది మార్క్ వోల్పెర్ సంచలనాత్మక చిన్న కథల యొక్క క్రొత్త సంస్కరణను రూపొందించడం గురించి మాట్లాడుతున్నాడు, మూలాలు .
అలెక్స్ హేలీ యొక్క 1976 ఆధారంగా నవల , రూట్స్: ది సాగా ఆఫ్ ఎ అమెరికన్ ఫ్యామిలీ ; ఈ ధారావాహిక మొట్టమొదట 1977 లో వరుసగా ఎనిమిది రాత్రులు ప్రసారం చేయబడింది. ఇది ఆఫ్రికన్ టీన్ కుంటా కింటే యొక్క కథను చెబుతుంది, బానిసలుగా ఉండటానికి అమెరికాకు తీసుకురాబడింది మరియు స్వేచ్ఛ కోసం పోరాడుతున్నప్పుడు అతని కుటుంబం యొక్క భవిష్యత్తు తరాలు. అనేక ఎమ్మీలు, గోల్డెన్ గ్లోబ్ మరియు పీబాడీ అవార్డులను తీసుకొని, ఈ ధారావాహిక ఇప్పటికీ అనేక నీల్సన్ రేటింగ్ రికార్డులను కలిగి ఉంది.
మార్క్ వోల్పెర్ తండ్రి డేవిడ్ వోల్పెర్ అసలు సిరీస్‌ను నిర్మించారు.
తన సొంత 16 ఏళ్ల కుమారుడిని చూడటానికి గందరగోళ సమయాన్ని వెచ్చించిన తరువాత అతను సిరీస్ యొక్క క్రొత్త సంస్కరణను సృష్టించవలసి ఉందని చిన్న వోల్పర్‌కు తెలుసు. అతని దృష్టిని ఉంచడం చాలా కష్టం. అది ముగిసిన తర్వాత అతను ఇలా అన్నాడు, ‘ఆల్రైట్ డాడ్, ఇది ఎందుకు ముఖ్యమో నాకు అర్థమైంది, కానీ ఇది మీ సంగీతం లాంటిది, ఇది నాతో మాట్లాడదు.’ మేము దీన్ని ఎందుకు చేయాల్సిన అవసరం ఉందో ఆ క్షణంలో నాకు తెలుసు. ఎవరూ వెనక్కి వెళ్లి చూడటానికి వెళ్ళడం లేదు - ఇది 40 సంవత్సరాలు మరియు ఇది చాలా నాటిది, ఇది నెమ్మదిగా ఉంది, ఇది టెలివిజన్ ఈ రోజున ఉత్పత్తి చేయబడే అధిక స్థాయిలో ఉత్పత్తి చేయబడదు కాబట్టి ఇది తిరిగి చేయాల్సిన అవసరం ఉందని నాకు తెలుసు.
మాకు రెండు ప్రతిచర్యలలో ఒకటి ఉంది - గాని, ‘ఓహ్ మై గాడ్, మీరు రూట్స్ చేస్తున్నారు, నేను ఎలా పాల్గొనగలను అనేది అద్భుతంగా ఉంది’ లేదా పూర్తి వ్యతిరేకం - ‘మార్గం లేదు, నేను దీన్ని తాకడం లేదు.’
కొంత వణుకుతున్నప్పటికీ, వోల్పెర్ ఈ ప్రాజెక్టును చేపట్టాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. నేను చెప్పినప్పుడు, ‘ఏంటి, నేను నా తండ్రి నీడలో నడవాలనే భయంతో బయటపడాలి మరియు ఎప్పటికప్పుడు అత్యంత విజయవంతమైన టీవీ ఈవెంట్లలో ఒకదాన్ని రీమేక్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తాను మరియు దాన్ని చేయండి.’
బంతి రోలింగ్ పొందడానికి, వోల్పెర్ ఒరిజినల్ నుండి ఒక ప్రధాన నటుడిని చేరుకున్నాడు. దాదాపు నాలుగు దశాబ్దాల క్రితం కుంటా కింటే పాత్ర పోషించిన లెవర్ బర్టన్ మొదట్లో ఈ ప్రాజెక్టులో పాల్గొనడానికి వ్యతిరేకం, కాని అప్పుడు నేను నా కొడుకు గురించి చెప్పాను మరియు మనం ఎందుకు ఇలా చేయాల్సి వచ్చింది మరియు అతను 30 సెకన్లలో తన మనసు మార్చుకున్నాడు, వోల్పెర్ చెప్పారు.
బర్టన్ పాల్గొనడం గురించి, వోల్పెర్ వివరిస్తూ, అసలైనదానితో భావోద్వేగ సంబంధాన్ని కలిగి ఉండటం చాలా ముఖ్యం అని నేను అనుకున్నాను మరియు లెవార్ అతను ఉన్న తర్వాత ఏమి చేసాడో చూడండి మూలాలు ; అతను [సిరీస్] ప్రారంభించాడు రెయిన్బో చదవడం మరియు విద్యావేత్త అవ్వండి. దీనిపై నా భాగస్వామిగా అలాంటి వారిని నేను కోరుకున్నాను. నేటి ప్రేక్షకుల కోసం కథను అనువదించడానికి మరియు విద్యాభ్యాసం చేయడానికి అతను సహాయం చేయగలడని నాకు తెలుసు.
క్రొత్త సంస్కరణలో కనిపించే ఇతర నటీనటుల విషయానికొస్తే, పాల్గొనాలని లేదా అలా చేయకూడదనుకున్నప్పుడు మిడిల్ గ్రౌండ్ లేదని వోల్పెర్ చెప్పాడు. మాకు రెండు ప్రతిచర్యలలో ఒకటి ఉంది - గాని, ‘ఓహ్ మై గాడ్, మీరు చేస్తున్నారు మూలాలు , నేను ఎలా పాల్గొనగలను అనేది అద్భుతంగా ఉంది, లేదా పూర్తి వ్యతిరేకం - ‘మార్గం లేదు, నేను దీన్ని తాకడం లేదు.’ అక్కడ కొంతమంది మార్గం చెప్పలేదు మరియు మేము వారితో మాట్లాడాము, కాని అది కొద్దిమంది మాత్రమే.
[స్టార్ మలాచి కిర్బీ] వాస్తవానికి సెట్లో ఒక రకమైన భావోద్వేగ పతనానికి గురయ్యాడు, ఎందుకంటే అతను నిజంగా నొప్పిని చాలా తీవ్రంగా ప్రసారం చేస్తున్నాడు, కాని లెవర్ [బర్టన్] అక్కడ ఉన్నాడు మరియు దాని ద్వారా అతనికి నిజంగా సహాయం చేశాడు.
వోల్పెర్ తన నటులలో కొందరు అసలైనదాన్ని అధ్యయనం చేశారని, మరికొందరు దానిని తిరిగి సొంతం చేసుకోవాలనుకున్నందున వారు తిరిగి వెళ్లాలని అనుకోలేదు. వారు చూసిన దానితో పక్షపాతంతో ఉండటానికి వారు ఇష్టపడలేదు. నేను చూడాలా వద్దా అనే ఎంపిక వారికి చెప్పాను.
ఈ సంస్కరణలో ప్రధానమైన మలాచి కిర్బీ లండన్ కు చెందినవాడు మరియు వోల్పెర్ చిన్నతనంలోనే, తన పాఠశాలలోని పిల్లలు అతన్ని 'కుంటా కింటే' అని అవమానకరమైన రీతిలో పిలుస్తారని మరియు ఆ సమయంలో తనకు నిజంగా ఎవరో తెలియదు అని చెప్పాడు. . అతని జీవితంలో తరువాత అతని తల్లి అతనిని అసలు చూడాలని కోరింది మూలాలు మరియు కుంటా ఒక యోధుడు మరియు నిజమైన హీరో అని అతను గ్రహించాడు మరియు అది అతని కోసం ప్రతిదీ మార్చింది, వోల్పెర్ వివరించాడు.
అతని యజమాని, ఇతర బానిసలను మరియు అతని కుటుంబాన్ని పూర్తిగా చూసేటప్పుడు, కుంటాను కొరడాతో కొట్టడం ఈ ధారావాహికలో చాలా కీలకమైన సన్నివేశాలలో ఒకటి. ఆ దృశ్యం కిర్బీకి చాలా కష్టం, కానీ అతను చాలా పరిజ్ఞానం గల మూలం నుండి కొంత మార్గదర్శకత్వం పొందాడు, వోల్పెర్ వివరించాడు. మలాచి వాస్తవానికి సెట్లో ఒక రకమైన భావోద్వేగ పతనానికి గురయ్యాడు, ఎందుకంటే అతను నిజంగా నొప్పిని చాలా తీవ్రంగా ప్రసారం చేస్తున్నాడు, కాని లెవార్ అక్కడే ఉన్నాడు మరియు దాని ద్వారా అతనికి నిజంగా సహాయం చేశాడు. మేము షూటింగ్ చేస్తున్నప్పుడు ఇది చాలా తీవ్రంగా ఉంది, కానీ ఈ కథను సాధ్యమైనంత ఖచ్చితంగా చెప్పడానికి ఈ ఇద్దరు వ్యక్తులు కలిసి పనిచేయడం చూడటం కూడా చాలా కదిలింది. మలాకీ మొత్తం సిరీస్ ద్వారా నిజంగా చేసినట్లే, అతని మొత్తం హృదయం మరియు ఆత్మ - అన్ని సన్నివేశాలలో ఉంచినట్లు ప్రేక్షకులు చూస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను.
ఒక నల్ల చరిత్ర కథను చెప్పే కాకేసియన్‌ను అపహాస్యం చేసే ప్రేక్షకులలో కొంత భాగం ఉండవచ్చని వోల్పర్‌కు తెలుసు, దీనికి ఆయన ఈ కథ చెప్పడం లేదని అన్నారు. అతను అందించిన మూల పదార్థం నుండి నేను అలెక్స్ హేలీ కథను చెప్తున్నాను మరియు అలెక్స్ మరియు నా తండ్రి 45 సంవత్సరాల క్రితం నకిలీ చేసిన భాగస్వామ్యం నుండి నేను ఈ వారసత్వాన్ని వారసత్వంగా పొందానని ప్రజలు తెలుసుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. అతను నాకు గాడ్ ఫాదర్ లాగా అవుతాడు మరియు నేను ఈ శక్తివంతమైన, కదిలే కథను కొత్త తరం కోసం సజీవంగా ఉంచడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.
‘నేను మొదటిదాన్ని చూశాను, నేను దీన్ని మళ్ళీ చూడవలసిన అవసరం లేదు’ అని చెప్పే వ్యక్తులు ఉన్నారని నాకు తెలుసు. సరే, అవును, మీరు చేస్తారు, ఎందుకంటే ఈ కథ ఎంత ముఖ్యమో మీరు గుర్తుంచుకోవాలి.
అతను ప్రాజెక్ట్ ప్రారంభించినప్పుడు వోల్పర్‌కు ఈ పని యొక్క తీవ్రత స్పష్టంగా కనిపించింది, కాని వాస్తవ ఉత్పత్తి ఎంత కష్టమో అతనికి ఆశ్చర్యం కలిగించింది. మీరు ఈ పెద్దదానికి అనుగుణంగా జీవించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు, మీరు అన్నింటినీ బయటకు వెళ్ళాలి. స్క్రిప్ట్, నటీనటులు, దర్శకులు, ప్రతిదీ - ప్రతిదీ ఉత్తమంగా ఉండాలి. అది అంత సులభం కాదు. ‘ఇది సరిపోతుంది’ అని మీరు ఎప్పుడైనా చెప్పలేరు. ప్రతిదీ ఉత్తమంగా ఉండాలి, లేకపోతే నేను మళ్ళీ ఎందుకు చేస్తున్నాను?
దీనిని నెరవేర్చడానికి, సిరీస్ యొక్క నాలుగు వేర్వేరు ఎపిసోడ్లను రూపొందించడానికి వోల్పెర్ ఒక ప్రత్యేకమైన విధానాన్ని తీసుకున్నాడు. మేము ప్రతి రెండు గంటల విడత కోసం నలుగురు సినీ దర్శకులను నియమించాము మరియు వారి స్వంత సినిమా తీయమని చెప్పాము. ఇతరులతో సరిపోలడం లేదని మేము వారికి చెప్పాము. మేము ఒకరి పనిని ఒకరినొకరు చూసుకోమని అడగలేదు. వారు చాలా సినిమాటిక్ గా చేయాలని మేము కోరుకున్నాము. కాబట్టి, అన్ని ఎపిసోడ్‌లు శైలిలో చాలా భిన్నంగా ఉంటాయి, కానీ అవి ఇప్పటికీ సమైక్యంగా ఉంటాయి, ఎందుకంటే అవి అన్నీ సిరీస్ యొక్క ఇతివృత్తాలను - కుటుంబం మరియు బలాన్ని కలిగి ఉంటాయి.
వోల్పర్‌కు అసలు మార్గం తెలుసు మూలాలు వినియోగించబడింది, ప్రేక్షకుల కోసం ఎంచుకోవడానికి కేవలం మూడు ప్రసార నెట్‌వర్క్‌లు మాత్రమే ఉన్నప్పుడు, ఇది ఒక క్రమరాహిత్యం మరియు అనుభవంలో కొంత భాగాన్ని ప్రతిబింబించే మార్గం లేదు. నేను దాని గురించి చాలా ఆలోచించాను. అప్పటికి వారు ఎవ్వరూ చూడబోరని నాకు తెలుసు, అది ఆ సమయంలో చేసిన విస్తృత ప్రేక్షకులను పొందబోతోంది, కానీ సోషల్ మీడియా మరియు ఇప్పుడు అన్ని వేర్వేరు ప్లాట్‌ఫారమ్‌ల కారణంగా, అది అక్కడకు చేరుకుంటుందని నేను భావిస్తున్నాను అప్పుడు కాలక్రమేణా పెద్ద మరియు విస్తృత ప్రేక్షకులను చేరుకోండి.
ఈ ప్రాజెక్ట్ యొక్క మొత్తం లక్ష్యం అసలుదాన్ని తోసిపుచ్చడం కాదు, సాంకేతిక పరిజ్ఞానం యొక్క పరిణామాన్ని మరియు అమెరికన్ చరిత్రలో ఒక ముఖ్యమైన భాగానికి కొత్త తరాన్ని పరిచయం చేయడానికి మెరుగైన కథను ఉపయోగించడం అని వోల్పెర్ చెప్పారు. ‘నేను మొదటిదాన్ని చూశాను, నేను దీన్ని మళ్ళీ చూడవలసిన అవసరం లేదు’ అని చెప్పే వ్యక్తులు ఉన్నారని నాకు తెలుసు. సరే, అవును, మీరు చేస్తారు, ఎందుకంటే ఈ కథ ఎంత ముఖ్యమో మీరు గుర్తుంచుకోవాలి. మరియు, మీరు దీన్ని మీ పిల్లలతో కూడా చూడాలి. అసలు మూలాలు దాని సమయానికి ఇది ఉత్తమమైనది, మేము ఇప్పుడు క్రొత్తదాన్ని ఈ రోజుకు ఉత్తమమైనదిగా చేసాము. మరియు, నలభై ఏళ్ళలో, తరువాతి తరానికి మరలా పునర్నిర్మించాల్సిన అవసరం ఉందని ఎవరైనా భావిస్తే, నేను దానితో బాగానే ఉన్నాను, కానీ ప్రస్తుతం, ఈ క్షణంలో, దయచేసి దీన్ని తీసుకోవడానికి సమయం కేటాయించండి. ఇది నిజంగా ఒక ప్రతి ఒక్కరూ చూడవలసిన బలమైన, హృదయ స్పందన, అందమైన కథ.
మూలాలు మే 30, సోమవారం నుండి వరుసగా నాలుగు రాత్రులు ప్రసారం అవుతుందివచరిత్ర ఛానెల్‌లో 9/8 సి వద్ద.
