బ్రాడ్వేలోని కార్ట్ వద్ద అమండా పీట్ మరియు పాట్రిక్ విల్సన్‌లతో కలిసి నీల్ సైమన్ యొక్క 1963 బేర్ఫుట్ పార్క్‌లో పునరుద్ధరణ పారవశ్యంతో స్వాగతించబడలేదు. మిస్టర్ సైమన్ యొక్క మరింత ప్రాచుర్యం పొందిన పాత పాట్‌బాయిలర్, ఆడ్ కపుల్, దాని తప్పుడు తారలు నాథన్ లేన్ మరియు మాథ్యూ బ్రోడెరిక్‌లతో పునరుద్ధరించబడలేదు. (మా కాలంలోని లారెల్ మరియు హార్డీ, లేన్ మరియు బ్రోడెరిక్ ది సన్షైన్ బాయ్స్ తరువాత ఏమి ఉంటుంది?). స్కాట్ ఇలియట్ యొక్క బేర్ఫుట్ ఇన్ ది పార్క్ యొక్క ఉత్పత్తి బ్రాడ్వే పునరుద్ధరణలకు ముందుగానే ఉందని నేను భయపడుతున్నాను.
నీల్ సైమన్ యొక్క స్క్రూబాల్ కామెడీ ఫన్నీగా ఉందా లేదా ఆ స్క్రూబాల్ first మొదటి స్థానంలో ఉందా? నేను have హిస్తున్నాను. ఇది ఖచ్చితంగా 43 సంవత్సరాల క్రితం యువ రాబర్ట్ రెడ్‌ఫోర్డ్ మరియు ఎలిజబెత్ ఆష్లేతో పెద్ద విజయాన్ని సాధించింది. మిస్టర్ రెడ్‌ఫోర్డ్ మరియు జేన్ ఫోండాతో తగినంత 1967 ఫిల్మ్ వెర్షన్ నేను టీవీలో కొన్నింటిని చూశాను. ఆడ్ కపుల్-మిస్కాస్ట్ లేదా కాదు-పాతకాలపు నీల్ సైమన్ అతని ఉత్తమంగా మిగిలిపోయింది. పార్క్‌లోని అసలు బేర్ఫుట్ 43 సంవత్సరాలలో అంత క్లాసిక్‌గా ఎలా మారిందో చూడటం చాలా కష్టం, ఇది ఒక ప్రధాన బ్రాడ్వే పునరుజ్జీవనానికి అర్హమైనది.
ఇంగ్లాండ్‌లోని నా 90 ఏళ్ల అత్త పునరుద్ధరించడం విలువైనదని అనుకోలేదు. నేను ఆమెను పరిచయం చేయను, కాని అత్త మేరీకి ఒకటి లేదా రెండు విషయాలు తెలుసు. మేము ఫోన్ ద్వారా మాట్లాడినప్పుడల్లా, ఆమె ఎప్పుడూ నాతో ఇలా చెబుతుంది, ఆలస్యంగా ఏదైనా మంచి థియేటర్ కనిపించిందా I నేను అడగడానికి ధైర్యం ఉందా?
నేను పార్కులో బేర్ఫుట్ చూడబోతున్నానని చెప్పినప్పుడు, ఆమె చాలా ఆశ్చర్యంగా అనిపించింది. భూమిపై వారు దానిని ఎందుకు పునరుద్ధరిస్తారు? ఆమె అడిగింది. ఇది చాలా పాతది.
ఇప్పుడు, 90 సంవత్సరాల వయస్సులో నా ఇంగ్లీష్ అత్తకు ఇది పాత-ఫ్యాషన్ అని తెలిస్తే, పార్క్‌లోని బేర్ఫుట్ యొక్క ఏడు పెద్ద షాట్ నిర్మాతలకు ఆమెకు తెలియదని ఏమి తెలుసు? వారికి ఏమి తెలుసు, ఎప్పుడు వారికి తెలుసు? స్కాట్ ఇలియట్‌కు ఏమి తెలుసు? ప్రదర్శన యొక్క స్టైలిష్ కాస్ట్యూమ్ డిజైనర్ ఐజాక్ మిజ్రాహికి ఏమి తెలుసు?
మిస్టర్ మిజ్రాహి, ఇది జరుగుతుంది, చాలా తెలుసు మరియు నేను అతని నుండి ఒక్క మాట కూడా వినను, అది నా నుండి తప్ప. తన సొంత వన్-మ్యాన్ ప్రదర్శనలో కుట్టు యంత్రంలో ఒక ఫ్రాక్ సృష్టించేటప్పుడు, అతను ఎ కప్ ఆఫ్ కాఫీ, ఎ శాండ్‌విచ్ అండ్ యు పాడటం విన్నప్పటి నుండి నేను బాలుడి గురించి ఎక్కువగా ఆలోచించాను. మిస్టర్ మిజ్రాహి 2001 లో మిస్టర్ ఇలియట్ యొక్క ది ఉమెన్ యొక్క పునరుజ్జీవనం కోసం దుస్తులను రూపొందించారు, మరియు పాతకాలపు 1930 లోదుస్తులను ధరించిన మొత్తం తారాగణం యొక్క కర్టెన్ కాల్ హై పాయింట్. మిస్టర్ మిజ్రాహి థియేటర్ కోసం తన కాస్ట్యూమ్ డిజైన్లలో లోపం కలిగి ఉంటే, రిమోట్గా మందకొడిగా దేనినైనా సృష్టించడానికి అతను అసమర్థుడు.
ఉదాహరణకు, బేర్ఫుట్ ఇన్ ది పార్క్‌లో యువ హీరోయిన్ యొక్క భయంకరమైన తల్లి (జిల్ క్లేబర్గ్ పోషించినది) గత కొన్ని సంవత్సరాలుగా తనను తాను చూసుకోవటానికి బాధపడని వ్యక్తిగా స్క్రిప్ట్‌లో వర్ణించబడింది. ఆమె శాశ్వత మరియు సరికొత్త వార్డ్రోబ్‌ను ఉపయోగించగలదు.
శాశ్వతమా? నీల్ సైమన్ అంటే ఒక పెర్మ్, మేము అనుకుంటాము. ఒక పెర్మ్? కానీ సరికొత్త వార్డ్రోబ్ అవసరమయ్యే స్త్రీ తన సొంత కుమార్తె కంటే స్టైలిష్ గా కనిపించకూడదు. ఆకర్షణీయమైన మరియు చిక్ శ్రీమతి క్లేబర్గ్ ఒక బొచ్చులాగా ఉంటుంది. మీరు 1960 నాస్టాల్జియాను చాలా దూరం తీసుకోవచ్చు- చాలా దూరం. మిస్టర్ ఎలియట్ యొక్క కొత్త ఉత్పత్తి ది త్రీపెన్నీ ఒపెరా కోసం ఏప్రిల్‌లో మిజ్రాహి దుస్తులను రూపొందించనున్నారు. వారిద్దరికీ మెమో: బ్రెచ్ట్ ఎప్పుడూ చిక్ చేయలేదు.
పార్క్ ఉత్పత్తిలో బేర్ఫుట్ యొక్క రూపాన్ని, దాని రెట్రో -60 యొక్క సెట్ డిజైన్ మరియు ఐదవ అంతస్తు వాక్-అప్ డెరెక్ మెక్‌లేన్, తప్పు ఏమి జరిగిందో దానికి కారణమని చెప్పలేము. అనుభవం లేని లీడ్‌లు కూడా లేవు. దాని శబ్దం కూడా-పెటులా క్లార్క్ డౌన్‌టౌన్ పాడటం, ఇది చర్య అంతా అడవి మరియు అసంబద్ధమైన గ్రామంలో జరుగుతుందనే అభిప్రాయాన్ని ఇస్తుంది. (ఇది వాస్తవానికి ఈస్ట్ 40 యొక్క మూడవ ఆఫ్ ఆఫ్ థర్డ్‌లో జరుగుతోంది, కానీ పట్టింపు లేదు.) క్రియే స్క్రిప్ట్ కూడా నిలబడదు. మిస్టర్ సైమన్ 1963 లో బేర్ఫుట్ ఇన్ ది పార్క్ రాసినప్పటి నుండి ఒక మిలియన్ టీవీ సిట్‌కామ్‌లు దీనిని అవాంఛనీయమైనవి.
కొంతకాలం క్రితం, నేను న్యూ గ్రూప్ వ్యవస్థాపకుడు మిస్టర్ ఇలియట్‌తో బ్రాడ్వే సీజన్ గురించి ప్యానెల్ చర్చలో ఉన్నాను. పార్కులో బేర్‌ఫుట్‌ను పునరుద్ధరించడానికి మరియు మళ్ళీ చూడటానికి ఇది సమయం అని ఆయన వివరించారు. ప్రేమ యొక్క ఫ్లష్ మరియు వివాహం యొక్క వాస్తవికత గురించి ఈ రోజు మనకు చెప్పడానికి అర్ధవంతమైన విషయాలు ఉన్నందున అతను ఉత్సాహభరితమైన కేసును సమర్పించాడు. సోషల్ రియలిజం (మైక్ లీ యొక్క బ్రిటీష్ నాటకాలు; హర్లీబర్లీ యొక్క ఇటీవలి చక్కటి పునరుజ్జీవనం) యొక్క దర్శకుడు, ఒక చిన్న నీల్ సైమన్ కామెడీ గురించి నిర్లక్ష్యం చేయబడిన ఇబ్సెన్ లాగా మాట్లాడుతున్నాడని నేను భయపడలేను.
మిస్టర్ సైమన్ యొక్క విలక్షణమైన నురుగు మిస్టర్ సైమన్ యొక్క విలక్షణమైన నురుగు. లేదా లేడీ చెప్పినట్లు, అక్కడ అక్కడ లేదు. కోరీ బ్రాటర్ (అమండా పీట్) కొత్తగా వివాహం చేసుకున్న భార్య. ఆమె శీతాకాలం మధ్యలో ఉద్యానవనంలో చెప్పులు లేకుండా నడవడానికి ఇష్టపడే ఒక రకమైన పిచ్చి, ఆకస్మిక ఆత్మ. నేను వ్రాస్తున్నప్పుడు, బయట చలి గడ్డకట్టడం వల్ల ప్రతి ఒక్కరూ ఇంట్లో మంచం మీద ఉంటారు. ఇది కోరీని ఇబ్బంది పెట్టదు! ఆమె ఉద్యానవనంలో చెప్పులు లేకుండా నడుస్తూ ఉంటుంది! మరియు మీకు ఎందుకు తెలుసు? ఎందుకంటే ఆమె పూజ్యమైనది.
కోరీ బ్రాటర్ నా కోసం కాదు. కానీ ఇరేన్ బుల్లక్. కరోల్ లోంబార్డ్ 1936 మై మ్యాన్ గాడ్ఫ్రేలో ఐరీన్ బుల్లక్ పాత్ర పోషించినంత కాలం, ఆమె నా కోసం ఎదురులేనిది. పార్క్‌లో బేర్ఫుట్ చూసిన తర్వాత మళ్లీ చిరస్మరణీయ స్క్రూబాల్ ఫిల్మ్ క్లాసిక్‌ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది. ఇది అవకాశాలను గుర్తు చేస్తుంది. మరోవైపు, అణచివేయబడిన పాల్ (పాట్రిక్ విల్సన్) కోరీ యొక్క యువ భర్త. అతను సాంప్రదాయిక న్యాయవాది, వ్యాపార సూట్‌లో సగ్గుబియ్యిన చొక్కా, అతని సమయానికి 25 సంవత్సరాల ముందు మధ్య వయస్కుడు. కోరి అతనిలో ఎప్పుడూ ఏమి చూశాడు? మరియు దీనికి విరుద్ధంగా. బాగా, అతను అందమైనవాడు, ఆమె అందంగా ఉంది. మరియు మిస్టర్ సైమన్ హనీమూన్ ముగిసిన తర్వాత, జానీ సబ్‌ప్లాట్‌తో వివాహం యొక్క కామిక్ భయానక గురించి రెండు చర్యలలో నేర్పుగా ప్రోగ్రామ్ చేసిన సిట్‌కామ్‌ను వ్రాసాడు.
కోరీ యొక్క మంచి-పాత ఓల్డ్ మమ్ (శ్రీమతి క్లేబర్గ్) కూడా ఉంది-జోక్యం చేసుకునే అత్తగారి యొక్క సుపరిచితమైన కామిక్ స్టీరియోటైప్, అతను ప్రేమగలవాడు. ఆమె యూదులా? (నా సహోద్యోగులలో ఒకరు వివరించినట్లు, అవును మరియు లేదు.) అక్కడ వృద్ధాప్య లోథారియో, విక్టర్ వెలాస్కో (టోనీ రాబర్ట్స్ పోషించినది), అతను ఖచ్చితంగా రహస్యంగా ఇష్టపడే వితంతువు మమ్ (అతను షాక్ అయినట్లు నటిస్తాడు) ను కొనసాగిస్తాడు. విక్టర్ ఒక రకమైన విరిగిన కళాకారుడు లేదా నిరుద్యోగ చెఫ్. అతను కిమ్చి వంటి అన్యదేశ వస్తువులను ఉడికించి, క్వీన్స్‌లో నిజంగా వింతైన విదేశీ ఆహారాన్ని తింటున్న అసలు అడవి మరియు వెర్రి వ్యక్తి (రెండూ చాలా ఉల్లాసానికి మూలాలు).
భవనంలో ఉన్న పొరుగువారందరూ విక్టర్ లాగా పిచ్చివాళ్ళు. ఈ ఇంట్లో, దేశంలోనే గొప్ప విచిత్రమైన కొన్ని ఉన్నాయని మీకు తెలుసా? పాల్ చెప్పారు.
నిజంగా, కోరీ చెప్పారు. ఎవరిలాగా?
బాగా… మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ బోస్కో.
ఎవరు వాళ్ళు?
మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ బోస్కో ఒక సుందరమైన యువ జంట, వారు ఒకే లింగానికి చెందినవారు మరియు ఇది ఎవరో ఎవరికీ తెలియదు.
న్యూయార్క్‌లో మాత్రమే, చేసారో. కానీ పౌలు ఇతర అద్దెదారులను విచిత్రమైన పేర్లతో-విదేశీ విధమైన పేర్లతో పేర్కొన్నాడు. అపార్ట్మెంట్ 3 సి లో మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ గొంజాలెస్ లైవ్.
కాబట్టి? కోరీ చెప్పారు.
నేను కాదు. మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ గొంజాలెస్, మిస్టర్ అండ్ మిసెస్ అర్మానారిజ్, మరియు మిస్టర్ కాల్హౌన్… ఎవరు అంపైర్ అయి ఉండాలి.
జోక్ ఏమిటి? కానీ మిస్టర్ సైమన్ ఒక రోల్ లో ఉన్నారు. అపార్ట్మెంట్ 4 డిలో ఎవరు నివసిస్తారో ఎవరికీ తెలియదు, పాల్ కొనసాగుతున్నాడు. మూడేళ్ళలో ఎవరూ లోపలికి రాలేదు, ప్రతి ఉదయం తప్ప తొమ్మిది ఖాళీ ట్యూనా చేపల డబ్బాలు తలుపు బయట ఉన్నాయి….
తమాషా లేదు, కామిక్ ఫీడ్ కోరి చెప్పారు. అక్కడ ఎవరు నివసిస్తున్నారని మీరు అనుకుంటున్నారు?
బాగా, ఇది కెన్ ఓపెనర్‌తో పెద్ద పిల్లిలా అనిపిస్తుంది.
ఇది చాలా మచ్చిక, ఇది కాదా? అయినప్పటికీ నీల్ సైమన్ అభిమానులు అతను కామిక్ మాస్టర్ అని నొక్కిచెప్పారు, అతను ఎప్పుడూ వంచన మరియు వన్-లైనర్ల స్థాయికి దిగలేదు. దానికి నేను చెప్తున్నాను: కెన్ ఓపెనర్‌తో పెద్ద పిల్లికి చెప్పండి.
పార్క్‌లోని బేర్ఫుట్ మిస్టర్ సైమన్ యొక్క మొట్టమొదటి హిట్, మరియు బార్బ్రా స్ట్రీసాండ్ అతనిని వివరించినట్లు రాబర్ట్ రెడ్‌ఫోర్డ్-నా బంగారు గోయ్ అనే థియేటర్ ఇంగ్యూన్ యొక్క కెమిస్ట్రీ-మరియు ఎల్లప్పుడూ ఆకర్షణీయమైన ఎలిజబెత్ ఆష్లే దీనిని ఆకట్టుకున్నట్లు చెబుతారు. పాట్రిక్ విల్సన్ mus సంగీతంలో చాలా విజయవంతమయ్యాడు - ఒక నిర్దిష్ట లైంగిక అయస్కాంతత్వం లేదు, మరియు, అయ్యో, అమండా పీట్ చాలా కష్టపడుతోంది. టోనీ రాబర్ట్స్ మరియు జిల్ క్లేబర్గ్ బృందాలు, కనీసం చెప్పాలంటే. ఆడమ్ సియెట్జ్ పేరులేని టెలిఫోన్ రిపేర్‌మ్యాన్ పాత్రను పోషిస్తాడు. టెలిఫోన్‌ల మాదిరిగా వివాహాలు ఇప్పుడిప్పుడే విచ్ఛిన్నమవుతూనే ఉన్నాయని ఆయన చెప్పారు. కానీ వారు పరిష్కరించడానికి ఒక మార్గం ఉంది.
అవీ అసలు రోజులు!
