యొక్క అక్టోబర్ 5 ఎపిసోడ్ చికాగో పి.డి. హాల్స్టెడ్ అప్టన్ను అన్ని ఖర్చులు లేకుండా తప్పించుకోవడంతో ప్రారంభమవుతుంది. హాల్స్టెడ్ డ్రగ్ స్టోర్ షూటింగ్కి ప్రతిస్పందించాడు మరియు సహాయం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్న తోటి అనుభవజ్ఞుడైన లెన్నీ గిబ్సన్తో కలిసి అడుగులు వేస్తాడు. గర్భిణీ స్త్రీని రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న లెన్నీ కాల్చివేయబడ్డాడు, అయితే హాల్స్టెడ్ తప్పించుకోగలిగే దొంగలను వెంబడిస్తూనే ఉన్నాడు.
'నేను విదేశాలలో ఉన్నప్పటి నుండి నేను అలాంటిదేమీ చూడలేదు,' హాల్స్టెడ్ లెన్నీ గురించి అప్టన్తో చెప్పాడు. లెన్నీకి తెలిసిన దాని గురించి మాట్లాడటానికి వారు ఆసుపత్రికి వెళతారు. లెన్నీతో పాటు పనిచేసిన మరియు అతనితో పనిచేసిన పురుషులు అతని పరిస్థితి గురించి వినడానికి అక్కడ వేచి ఉన్నారు. వారు ప్రపంచవ్యాప్తంగా మాదకద్రవ్యాల కేసులను వెంబడించే నార్కోటిక్స్ విభాగంలో పనిచేస్తున్నారు.
తరువాత, అప్టన్ రికార్డులను పరిశీలిస్తాడు మరియు దోపిడీకి కొన్ని గంటల ముందు లెన్నీకి రహస్యమైన చెల్లింపు వచ్చిందని తెలుసుకుంటాడు. నేరంలో లెన్నీకి కొంత భాగం ఉందని ఆమె హాల్స్టెడ్కు చెబుతుంది. వారు ఆసుపత్రిలో లెన్నీని ఎదుర్కోవడానికి వెళతారు.
'నేను చనిపోతున్నాను,' అని లెన్నీ తన కుటుంబ సభ్యులకు చెప్పవద్దని హాల్స్టెడ్ మరియు అప్టన్లను వేడుకునే ముందు చెప్పాడు. అతను కేవలం దోపిడీ కోసం శోధిస్తున్నాడు. ఎవరికీ నష్టం జరగదని దొంగలు ప్రమాణం చేశారు. దొంగలు ఫార్మసిస్ట్ను కాల్చినప్పుడు, లెన్నీ నటించాడు. 'నేను లెక్కించినప్పుడు సరైన పని చేసాను. నేను అలా చేయలేదా?' లెన్నీ చెప్పారు. అతను ఇతర దొంగలను గుర్తించేలోపు కోడ్ చేయడం ప్రారంభించాడు.
వోయిట్కి చెప్పాల్సిన సమయం వచ్చిందని మరియు లెన్నీ ఇంటిని శోధించడానికి వారెంట్ పొందాలని ఆప్టన్ అభిప్రాయపడ్డాడు. హాల్స్టెడ్ సంకోచిస్తున్నాడు. అతను లెన్నీ పేరు తీసుకోవడానికి ఇష్టపడడు. అది హాల్స్టెడ్ కాల్ కాదని అప్టన్ చెప్పారు. 'ఒక చెడ్డ చర్య మిమ్మల్ని చెడ్డ వ్యక్తిగా చేయదు' అని ఆయన చెప్పారు.
అప్టన్ హాల్స్టెడ్ని తనలాగా ప్రవర్తించనందుకు పిలుస్తాడు. 'ఇది మీరు కాదు,' ఆమె చెప్పింది. అతను సాక్ష్యాలను దాటవేస్తున్నాడని, ఆమెతో అబద్ధాలు చెబుతున్నాడని మరియు ఆమె నుండి వైదొలగుతున్నాడని అప్టన్ తెలిపాడు. ఆమె అతనికి సహాయం చేయాలనుకుంటోంది. హాల్స్టెడ్కి లెన్నీ చనిపోయాడని కాల్ వస్తుంది.
లెన్నీ ఇంట్లో, హాల్స్టెడ్ లెన్నీ స్నేహితుల్లో ఒకరిని కలుస్తాడు. సైన్యానికి చెప్పవద్దని అతను హాల్స్టెడ్ను వేడుకున్నాడు. దుష్ప్రవర్తన కారణంగా లెన్నీ మరణం జరిగిందని సైన్యం చెబితే, అతని భార్య మరియు పిల్లలు అతని పెన్షన్ మరియు జీవిత బీమాను కోల్పోతారు. ఇది జే పాజ్ చేస్తుంది. అతను చేయవలసిన పనులు చేయడం ద్వారా లెన్నీ పేరును ఈ కేసు నుండి దూరంగా ఉంచబోతున్నానని లెన్నీ భార్యతో చెప్పాడు కాదు చేస్తున్నాను.
అప్టన్ హాల్స్టెడ్ గురించి ఒక భావాన్ని కలిగి ఉన్నాడు మరియు వోయిట్కి వెళ్తాడు. వారు కలిసి జైని కనుగొనడానికి బయలుదేరారు. క్రైమ్ ల్యాబ్లో పనులు అస్తవ్యస్తంగా మారాయి. హాల్స్టెడ్ మెత్ కుక్కర్లలో ఒకదానిని పొడిచి చంపేస్తాడు. అతను తిరిగినప్పుడు, రక్తంతో నిండిన అతన్ని చూడటానికి ఆప్టన్ ఉన్నాడు. వోయిట్, అతను మరియు అప్టన్ జేని రక్షించడానికి ఒక కవర్ స్టోరీతో వచ్చినప్పుడు మరణానికి కాల్ చేయమని చెప్పాడు. 'మేము మళ్ళీ చేస్తున్నాము,' హాల్స్టెడ్ చెప్పారు.
ఆ వ్యక్తిని పొడిచేందుకు ఉపయోగించిన కత్తిని చివరికి అప్పగిస్తాడు. మరుసటి రోజు, అతను బ్యూరో ఆఫ్ ఆర్గనైజ్డ్ క్రైమ్కి వెళ్తాడు మరియు అతను నిజం చెప్పడానికి వస్తున్నానని చెప్పాడు. లెన్నీ కుటుంబాన్ని ఎలా చూసుకుంటారో విన్న తర్వాత, హాల్స్టెడ్ ఏమీ మాట్లాడలేదు. అతను తన బ్యాడ్జీని క్రింద ఉంచాడు మరియు రాజీనామా చేస్తాడు.
అప్టన్ పూర్తిగా ఆశ్చర్యపోయాడు జై వెళ్ళిపోతున్నాడని. ఈ నార్కోటిక్స్ యూనిట్లను నడపడానికి తమకు విదేశాల్లో సైనికులు అవసరమని లెన్నీ స్నేహితుడు చెప్పాడని హాల్స్టెడ్ వివరించాడు. 'మీరు నా గురించి సరిగ్గా చెప్పారు,' అని అతను చెప్పాడు. 'నేను మారాను.' అప్టన్ అతను వదిలి వెళ్ళడానికి ఉద్దేశించలేదు.
“నాకు వచ్చింది. ఇది సరైన పని, ”అతను కొనసాగిస్తున్నాడు. హాల్స్టెడ్ మాట్లాడుతూ, లెన్నీ స్నేహితుడు కాల్ చేసాడు మరియు చెత్త కార్టెల్ లక్ష్యాలను గుర్తించే పూర్తి స్క్వాడ్ను నడుపుతున్న అతనికి సైన్యం ఒక స్థలాన్ని అందించింది. అతను ఉద్యోగం చేస్తున్నాడు మరియు అతను బొలీవియాలో పోస్ట్ చేయబడతాడు. అతను ఈ రోజు బయలుదేరుతున్నాడు.
'కానీ మీరు వదిలి వెళ్ళలేరు,' అప్టన్ ఏడుస్తుంది. హాల్స్టెడ్ వాగ్దానం చేశాడు, “ఇది శాశ్వతం కాదు. ఇది 8 నెలలు. కొంచెం ఎక్కువ సమయం ఉండవచ్చు, కానీ మేము దీని ద్వారా పొందబోతున్నామని నేను మీకు ప్రమాణం చేస్తున్నాను మీరు నా జీవితపు ప్రేమ మరియు నేను మీదే అయితే... మీరు నన్ను వెళ్లనివ్వాలని మీకు తెలుస్తుంది.' వారు తీపి వీడ్కోలు ముద్దును పంచుకుంటారు.
విమానాశ్రయంలో, వోయిట్ చివరి వీడ్కోలు కోసం చూపబడుతుంది. Voight అతను వెళ్ళడానికి ఇష్టపడడు, కానీ అతను అర్థం చేసుకున్నాడు. 'మీరు నేనవ్వడం ఇష్టం లేదు...' వోయిట్ చెప్పారు. హాల్స్టెడ్ స్పందిస్తూ, “లేదు, ఇది దాని కంటే ఘోరంగా ఉంది. నేను చేస్తాను. నేను మీరుగా ఉండాలనుకుంటున్నాను. కానీ మీరు నాకు ఎప్పటినుంచో చెప్పినట్లే. నేను కాదు.. మరియు నేను ప్రయత్నించకూడదు. ”
జెస్సీ లీ సోఫర్స్ నిష్క్రమణ సీజన్ 10 ప్రీమియర్కు ముందు ఆగస్టు 2022లో ప్రకటించబడింది. 'గత 10 సంవత్సరాలలో అచంచలమైన మద్దతు ఇచ్చినందుకు అద్భుతమైన అభిమానులకు నేను కృతజ్ఞతలు తెలుపుతున్నాను మరియు డిక్ వోల్ఫ్ మరియు వోల్ఫ్ ఎంటర్టైన్మెంట్లోని ప్రతి ఒక్కరికీ నా ప్రగాఢ కృతజ్ఞతలు తెలియజేయాలనుకుంటున్నాను, పీటర్ జాంకోవ్స్కీ , మాట్ ఓల్మ్స్టెడ్ , డెరెక్ హాస్ , మైఖేల్ బ్రాండ్ , రిక్ ఈద్ , గ్వెన్ సిగన్ , NBC, యూనివర్సల్ టెలివిజన్, నా తోటి తారాగణం మరియు మా అద్భుతమైన సిబ్బంది, ”జెస్సీ ప్రదర్శన నుండి నిష్క్రమించడం గురించి ఒక ప్రకటనలో తెలిపారు. “ఈ గంట నాటకాన్ని వారం వారం సృష్టించడం ప్రదర్శనను తాకిన ప్రతి ఒక్కరికీ ప్రేమతో కూడిన పని. డెట్గా నా సమయం గురించి నేను ఎప్పుడూ గర్వంగా ఉంటాను. జే హాల్స్టెడ్.'
ఎప్పుడు హాలీవుడ్ లైఫ్ తో మాట్లాడారు జాసన్ బేఘే జెస్సీ ప్రదర్శన నుండి నిష్క్రమించడం గురించి, నటుడు దానిని అంగీకరించాడు 'కుటుంబంలో మరణం' అనిపించింది. అతను కొనసాగించాడు, 'సహజంగానే, బాధాకరమైన భావోద్వేగ ప్రతిస్పందన ఉంది.' జెస్సీ నిష్క్రమణ సుదీర్ఘ సిరీస్కు 'పెద్ద మార్పు' అని జాసన్ ఆటపట్టించాడు. చికాగో పి.డి. సీజన్ 10 బుధవారం NBCలో ప్రసారం అవుతుంది.
మీ వెనుకకు మంచి ఆఫీసు కుర్చీలు