సిడ్ (క్యారీ బ్రౌన్స్టెయిన్) మరియు అలీ (గాబీ హాఫ్మన్) కలిసిపోతారు పారదర్శక . (అమెజాన్) పారదర్శక సంగీతం, దుస్తులు, భాష (ముఖ్యంగా బెర్లిన్ యుగానికి చెందిన ఈ ఫ్లాష్‌బ్యాక్‌లలో, అందరూ ప్రస్తుత పసడేనాలో ఉన్నట్లుగా మాట్లాడుతారు) -అయితే చాలా తెలివిగా చాలా సంకేతాలను ఉపయోగిస్తుంది-అయితే ఏదీ నేర్పుగా తెలివిగా లేదు. ఇది దాని ఉపయోగం, దుర్వినియోగం మరియు దాని లేకపోవడం స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది. మౌరా మాత్రమే పిఫెర్మాన్, దీన్ని సరిగ్గా ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసు అనిపిస్తుంది, ఇది అర్ధమే, ఎందుకంటే ఆమె రహస్యంగా ప్రాక్టీస్ చేస్తూ సంవత్సరాలు గడిపింది. అలీ దీనిని వార్‌పెయింట్ లాగా ఉపయోగిస్తాడు: ఆమె మొదటి సీజన్‌లో డిపార్ట్‌మెంట్ స్టోర్ మేక్ఓవర్ పొందడం చూశాము, అది ఆమె పారవశ్యానికి ఆజ్యం పోసిన తరువాత ఉదయం మౌరా వద్దకు తిరిగి రావడానికి ఒక మార్గంగా ఆమె వికారంగా లేతగా కనిపించింది. (ఆమె తన కోసం మేకప్ కొనడానికి అనుమతిస్తుంది మరియు తరువాత దానిని నగదు వాపసు కోసం తిరిగి ఇస్తుంది.) ఇప్పుడు ఆమె విచిత్రమైన ఐషాడోను వేస్తోంది, అంటే ఈ సంవత్సరం ప్రారంభంలో ఇంటర్నెట్‌లో దుస్తుల ఏమిటో తిరిగి పొందడం. (అబ్బాయిలు రండి: ఇది నారింజ, సరియైనదా? పసుపు కాదు.)
మరోవైపు, సారా పూర్తిగా అలంకరణను వదులుకోవడం ద్వారా వ్యతిరేక దిశలో వెళ్ళింది. ఆమె దానిని ధరించడం మానేయడమే కాదు, ఇంటి పడకగదిలో లెన్ యొక్క కొత్త ప్రేయసికి చెందిన ఐషాడో పాలెట్ కేసును ఎదుర్కొన్నప్పుడు, వారు ఇప్పుడు పక్షి-గూడుతో ఉన్నారు, ఆమె దానిని అస్పష్టమైన నమ్మకంతో సంప్రదిస్తుంది: మొదట ఆమె వేలిని ఆసక్తికరంగా ప్రవేశిస్తుంది ఒక నీడ, కార్పెట్ మీద మొత్తం వస్తువును వదలడం, బయటకు తిప్పడం, ఆపై మరకను తయారు చేయడం కాబట్టి తడి తువ్వాళ్లను మిక్స్ లోకి తీసుకురావడం ద్వారా చాలా ఘోరంగా ఉంటుంది. (అందరికి తెలుసు కాదు అది చేయడానికి! ఆ సన్నివేశంలో కళ్ళు కప్పుకుంటూ నా సోదరి మూలుగుతుంది. ఆపు, ఆపు ఆపు!) కానీ మేకప్ యొక్క ప్రభావాలను సారా స్పష్టంగా నేర్చుకోకపోవడం ఆమె సొంత స్త్రీత్వంపై ఆమె జారే పట్టును ప్రతిబింబిస్తుంది, ఇప్పుడు లైంగిక వస్తువు మరియు తల్లిదండ్రుల యూనిట్ రెండింటిలో ఆమె పాత్ర ప్రశ్నార్థకం చేయబడింది. ఆమె పాఠశాల యొక్క పాత క్రమశిక్షణాధికారి మిస్టర్ ఐరన్స్ చేత తెడ్డుతో కొట్టుకుపోతున్నట్లు by హించుకోవడం ద్వారా ఆమె ఉద్వేగం కూడా వికారంగా అనిపిస్తుంది.
మౌరాకు మాత్రమే తెలివిగల చేతితో దీన్ని ఎలా ఉపయోగించాలో తెలుసు. అన్నింటికంటే, స్త్రీత్వాన్ని సూచించే నేర్చుకున్న కళ కాకపోతే మేకప్ అంటే ఏమిటి? అలీ మరియు సారా స్త్రీలుగా జన్మించారు, కాబట్టి వారు సరిపోయేటట్లు చూసేటప్పుడు దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు లేదా మేకప్ వేయకూడదు. మౌరా కోసం, మేకప్ అనేది ఆమె ఎలా చేయాలో నేర్చుకోవలసి ఉంది… మరియు ఆమె రహస్యంగా ప్రాక్టీస్ చేయడానికి సంవత్సరాలు ఉందని మేము imagine హించుకుంటాము.
కోట్-అన్‌కోట్ సహజమైనది మరియు ప్రభావితమైన వాటి మధ్య ఉన్న అగాధం ఈ ఎపిసోడ్లో ఎక్కువ భాగం నడిపిస్తుంది. లింగమార్పిడి గురించి రెండవ-తరంగ స్త్రీవాద విమర్శ దాని తలపైకి ఎక్కినప్పుడు (మనకు తెలిసినట్లుగా ఇది అనివార్యంగా ఉంటుంది), పారదర్శక సులభమైన మార్గాన్ని ఎంచుకోదు. మగ పెద్ద హక్కుతో జన్మించినందుకు మౌరా వద్ద పెద్ద పెద్ద లెస్బియన్ అరుస్తున్నట్లు కాదు, లేదా ఆమెను మళ్ళీ మహిళల బాత్రూం నుండి బహిష్కరించండి. మౌరా మహిళలకన్నా మంచి స్త్రీని చేస్తాడని ఎవరూ అనుకోరు ,. లా జెర్మైన్ గ్రీర్ . బదులుగా, ప్రొఫెసర్ పిఫెర్మాన్ తన తరగతుల్లోకి ఎప్పటికీ అంగీకరించని రాడికల్ ఫెమినిస్టుల సమూహమైన బర్కిలీ 7 ను మౌరా-మోర్ట్ ఖండించిన అవకాశంగా ఇక్కడ పరిచయం చేయబడింది. ఆమెను గ్రాడ్యుయేషన్ పాఠశాలలో చేర్చే ప్రయత్నంలో అలీని UCLA వద్ద తన పాత స్టాంపింగ్ మైదానాలను సందర్శించడానికి తీసుకువెళుతున్నప్పుడు (ఇది స్వపక్షపాతం కాదు, మీరు నా కనెక్షన్లలో కొన్నింటిని ఉపయోగించాలని నేను కోరుకుంటున్నాను, మౌరా పట్టుబట్టారు, వ్యంగ్యంగా), ఆమె తిరిగి ఉంది కొత్తగా తిరిగి పేరు పెట్టబడిన లింగ అధ్యయన కార్యక్రమానికి అధిపతి లెస్లీ మాకినావ్‌కు పరిచయం చేయబడింది. (స్త్రీ ఒక మురికి పదం, లెస్లీ పూర్తిగా వ్యంగ్యంగా, ఈ రెండింటి మధ్య ఒక ఖచ్చితమైన ఉద్రిక్తతను ఏర్పరుస్తుంది.) మౌరాకు లెస్లీని గుర్తుపట్టలేదు, కానీ లెస్లీ తనను మరియు ఆమె సోదరీమణులను అడ్డుకున్న సెక్సిస్ట్ విద్యావేత్త మౌరా-యాస్-మోర్ట్‌ను గుర్తు చేసుకున్నాడు. యొక్క సంపాదకీయ బోర్డులో ప్రచురించడం మరియు పనిచేయడం రాజకీయాలపై దృక్పథాలు . నేను దరఖాస్తు చేసుకున్నాను మరియు దరఖాస్తు చేసాను మరియు మీరు పురుషులను మాత్రమే అంగీకరించారు, కళ్ళు మూసుకుని, ఆమె కుర్చీలో సాగడానికి ముందు, లెస్లీ వంకరగా చిరునవ్వుతో చెప్పారు. ఓహ్, మరియు ఈ భారీ, భారీ చిట్కాలను కలిగి ఉన్న ఈ చిక్ మీ కళ్ళను దూరంగా ఉంచలేకపోతే, జ్ఞాపకశక్తి సరిగ్గా పనిచేస్తుంటే.
మౌరా క్షమాపణ చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తుంది: నేను అప్పటికి చేసిన దానికి నేను నిలబడను… వాస్తవానికి నాకు చాలా గుర్తు లేదు, కానీ లెస్లీ యొక్క సమాధానం దాని చిక్కుల్లో వినాశకరమైనది: సరే, మీరు ఎందుకు గుర్తుంచుకుంటారు? నిజమే ఎందుకు: సంస్థాగత సెక్సిజం కేవలం మౌరా-యాస్-మోర్ట్ యొక్క అనుకూలంగా పనిచేయలేదు, కానీ భయంకరమైన కృత్రిమతతో అలా చేసింది: మౌరా-యాస్-మోర్ట్కు కూడా ఆమె నమోదు చేయలేదు, ఆమె ఒక మహిళ కాదని కేవలం లాభం పొందుతోంది .
చివరకు, అలీ వెతుకుతున్నది ఇదే: ఆమె మోప్పా-తండ్రిగా, ప్రతిదానికీ ధిక్కరించే మార్గం. డబ్బుతో ఆమె అంగీకారాన్ని కొనుగోలు చేయగలిగినందుకు, ఆమెకు బ్యాట్ మిట్జ్వా ఉండకూడదని అనుమతించినందుకు, ప్రాథమికంగా ఆమె పెరిగిన మార్గంలో నిష్క్రియాత్మక ఏజెంట్ కావడం కోసం. అలీ దృక్పథాన్ని మనం అర్థం చేసుకోగలిగినప్పటికీ, ఆమె ఎప్పుడూ అపరాధభావం కంటే తక్కువగా కనిపించడం ఆసక్తికరంగా ఉంది: అన్నింటికంటే, ఆమె తప్పనిసరిగా కోపంగా ఉంది ఎందుకంటే ఆమెకు చెడు ఎంపికలు చేయడానికి అనుమతి ఉంది. ఎపిసోడ్ చివరలో, ఆమె లెస్లీ కవిత్వంపై విరుచుకుపడుతోంది, మరియు లెస్లీ యొక్క కవితలలో ఒకదాన్ని ఆమె వాయిస్‌ఓవర్‌లో చదివినట్లు మేము విన్నాము, అది మునుపటి ఎపిసోడ్లో మౌరా తనతోనే నృత్యం చేస్తుంది. ఇది కూడా ఒక తిరోగమనం తప్ప: ఆమె స్వయంగా నృత్యం చేయడానికి బదులుగా, సిడ్ మరియు లెస్లీ రెండింటిలోనూ మరియు ఆమె ట్రాన్స్ ఫాదర్‌కు వ్యతిరేకంగా లెస్బియన్ సమాజంలో భాగంగా తనను తాను నిర్వచించుకోలేకపోతున్నాం. (మరలా, మౌరా స్వయంగా లెస్బియన్ వాదం వైపు మొగ్గు చూపుతున్నట్లు అనిపిస్తుంది.) లెస్బియన్ల బౌలింగ్ అల్లే పార్టీలో ఆమె సిడ్తో కూడా కట్టిపడేస్తుంది, మరియు ఇది ముఖ విలువతో తీసుకోవడం చాలా కష్టం అయినప్పటికీ (మరియు ఎందుకంటే మాత్రమే) అలీ యొక్క పిచ్చి కంటి అలంకరణ). ఈ దృశ్యం కొంచెం ఇడియాలిక్ అనిపిస్తుంది, మరియు లెస్లీ కవిత… బాగా… ఇది:
నేను ఎప్పుడూ నా పుస్సీని చెట్ల మధ్యలో జలపాతంలా, దేవునికి తలుపులా, పక్షుల మందలా ఉంచాను. నా విధేయతను ప్రతిజ్ఞ చేయగలిగే జెండా వంటి నేను ఎప్పుడూ నా ప్రేమికుల కంట్‌ను ఒక తరంగ శిఖరంపై ఉంచుతాను. ఇది నా దేశం. ఇక్కడ మేము బహిరంగంగా ఒంటరిగా ఉన్నప్పుడు. నా ప్రేమికుడి పుస్సీ ఒక బ్యాడ్జ్, ఒక నైట్ స్టిక్, హెల్మెట్, జింకల ముఖం, కొన్ని పువ్వులు, ఒక జలపాతం, రక్తపు నది, బైబిల్, హరికేన్, ఒక సూట్సేయర్.
ఇది వాస్తవానికి ఎలీన్ మైల్స్ రాసిన పద్యం, వీరిలో జిల్ సోలోవే లెస్లీ పాత్రను ఆధారంగా చేసుకున్నాడు మరియు ఎవరిని పారదర్శక ఈ సీజన్ కోసం పరిశోధన చేస్తున్నప్పుడు సృష్టికర్త డేటింగ్ ప్రారంభించాడు. కానీ పద్యం ప్రభావితం కావాలా… లేదా అలీని ప్రభావితం చేస్తుందా? మరియు అలీ తన ప్రేమికుడి పుస్సీ నుండి ఏమి తెలుసుకుంటాడు… లేదా ఆ విషయం కోసం ఎవరైనా? బహుశా అసంబద్ధత పద్యం కాదు (ఇది కొద్దిగా అసంబద్ధంగా మోగినప్పటికీ), కానీ అలీ వెంటనే దానిపై ఎలా లాక్ చేస్తాడు; లెస్లీ యొక్క మొత్తం మిలిటెంట్ సెకండ్-వేవ్ ఫెమినిజం బ్రాండ్‌కు (ప్రత్యేకించి ఇది ఆమె మోప్పాకు వ్యతిరేకంగా మరియు వ్యతిరేకంగా ఎలా సంబంధం కలిగి ఉంది) అది తప్పుగా రింగ్ అవుతుంది. వాస్తవానికి ఆమె ఒకరు కాకుండా లెస్బియన్ కావాలని నిర్ణయించుకున్నట్లు ఉంది. హాస్యాస్పదంగా, ఓ వ్యక్తితో జన్మించకుండా ఒకరి లింగాన్ని మార్చాలనే నిర్ణయం లెస్లీ ఓల్డ్ బాయ్ క్లబ్ ఆఫ్ ది బర్కిలీ ఫ్యాకల్టీ లంచ్ రూమ్‌లో విమర్శిస్తున్నారు.
కాబట్టి ఆ చివరి సన్నివేశాన్ని ఏమి చేయాలో చెప్పడం చాలా కష్టం, అది నేను అద్భుతంగా చదవలేదని కోరుకుంటున్నాను శ్రీమతి సోలోవే గురించి ఏరియల్ లెవీ ముక్క ది న్యూయార్కర్ , కళాకారుడి నుండి కళను వేరు చేయడం మరియు లెస్లీ, సిడ్ మరియు ఆమె కొత్తగా కనుగొన్న లైంగిక గుర్తింపుతో శ్రీమతి మైల్స్‌తో సోలోవే యొక్క సంబంధం నుండి అలీ యొక్క మోహాన్ని వేరు చేయడం ఇప్పుడు చాలా కష్టం. మేము సీజన్ యొక్క రెండవ ఎపిసోడ్లో మాత్రమే ఉన్నామని తెలుసుకోవడం, అలీ కొత్తగా కనుగొన్న ఈడెన్ 1930 ల బెర్లిన్ క్యాబరేలో దొరికినట్లుగా పెళుసుగా మరియు నశ్వరమైనదని చెప్పడం సురక్షితం అని నా అభిప్రాయం.
