ఎస్టూవో బీన్ (స్వీడ్ హెడ్) కోసం మెక్స్రిస్సే యొక్క మ్యూజిక్ వీడియో నుండి స్టిల్.(ఫోటో: యూట్యూబ్ నుండి స్క్రీన్ షాట్) పెద్ద వార్త మోజ్ అభిమానులు! మెక్స్రిస్సే ఇక్కడే ఉంది. మెక్సికన్ నివాళి బృందంలో దేశంలోని ప్రముఖ సంగీతకారులలో ఎవరు ఉన్నారు - కామిలో లారా, సెర్గియో మెన్డోజా, సిసి బస్టిడా మరియు జే డి లా క్యూవా తదితరులు ఉన్నారు - గత రెండేళ్లుగా అంతర్జాతీయ దృగ్విషయంగా మారింది. సాంప్రదాయ లాటిన్ లయలకు ఆంగ్లంలో జన్మించిన క్రూనర్ మరియు స్మిత్స్ ఫ్రంట్ మ్యాన్ మోరిస్సే.
ఇప్పుడు, సోలో మోజ్ మరియు ప్రారంభ స్మిత్స్ పాటలలో పాతుకుపోయిన కొన్ని ట్రాక్‌లతో ప్రపంచవ్యాప్తంగా పర్యటించిన తరువాత, ఈ బృందం ఆల్బమ్‌ను కత్తిరించింది మాంచెస్టర్ కాదు, గత సంవత్సరం రేడియోలోవ్‌ఫెస్ట్ WYNC లో ఏడు లైవ్ షో నుండి ఏడు స్టూడియో-రికార్డ్ చేసిన పాటలు మరియు ఐదు రికార్డింగ్‌లు ఉన్నాయి, దీనికి నేను హాజరయ్యే అదృష్టం ఉంది. ఈ బృందం బ్రూక్లిన్ అకాడమీ ఆఫ్ మ్యూజిక్‌లో తమ సెట్‌ను ఆడినప్పుడు అవి ఖచ్చితంగా రోడ్ యాక్ట్; వారి విజ్ఞప్తిలో భాగంగా వారి ఆవిష్కరణ రీమిక్స్‌ల యొక్క అశాశ్వత స్వభావం మరియు వారు పట్టణం గుండా ప్రదక్షిణ చేసినప్పుడు వాటిని పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.
ఇది చాలా వెర్రి సంవత్సరాలు, రఫ్ ట్రేడ్‌లో ఈ వారం ప్రదర్శన తర్వాత లారా నాకు తెరవెనుక చెబుతుంది. కానీ ఇప్పుడు మేము చాలా ఆడుతున్నాము. ఇది కేవలం రెండు లేదా మూడు ప్రదర్శనలు మాత్రమే కావాలి మరియు ఇప్పుడు… (మెక్స్రిస్సే ప్రదర్శించని కొన్ని ప్రదేశాలు ఉన్నాయని చెప్పండి.)
లారా రెండేళ్ల క్రితం మెక్స్‌రిస్సేకి నాయకత్వం వహించాడు మరియు మెన్డోజాతో కలిసి ఆల్బమ్‌ను ఏర్పాటు చేసి, నిర్మించాల్సిన బాధ్యత ఉంది. డై-హార్డ్ అభిమానుల కోసం, వీరిలో ఎక్కువ మంది మెక్సికన్ మరియు మెక్సికన్-అమెరికన్లుగా ఉంటారు, సమూహం యొక్క కుంబియా, మాంబో మరియు చా చా చా శైలుల కలయిక మోజ్ యొక్క అసలు సాహిత్యం యొక్క వ్యావహారిక వివరణతో విజయవంతమైంది.
ప్రతిచోటా ప్రతిచర్య చాలా ఆనందం కలిగిస్తుంది, లారా చెప్పారు. ఎందుకంటే మీరు అందంగా ఉన్న సాహిత్యంతో కనెక్ట్ అయ్యారు మరియు మీరు స్పానిష్ మాట్లాడవలసిన అవసరం లేదు. ఇది ఒక ఆహ్లాదకరమైన అనుభవం, మరియు ఇది చాలా నృత్యం చేయగల ప్రదర్శన - ఇది చాలా శక్తివంతమైనది.
ఇప్పుడు, చివరకు మోరిస్సే నుండి అనుమతులు పొందబడ్డాయి మరియు వారి ఆల్బమ్ వినైల్కు నొక్కినప్పుడు, సమూహం తిరిగి రహదారిపైకి వచ్చింది. ఈ వారం, మెక్స్రిస్సే న్యూయార్క్‌లో రెండు ఉచిత ప్రదర్శనలను ఆడారు, బుధవారం రాత్రి సెంట్రల్ పార్క్ సమ్మర్ స్టేజ్‌లో శీర్షిక పెట్టడానికి ముందు విలియమ్స్బర్గ్‌లో మొదటిది. తదుపరిది: చికాగో, లాస్ ఏంజిల్స్ మరియు శాన్ ఫ్రాన్సిస్కో. సమూహం యొక్క ఎలక్ట్రిక్ సెట్ తర్వాత మా చాట్ సమయంలో, లారా రికార్డ్ చేయడానికి అనుమతి పొందడంలో ఇబ్బంది గురించి మరియు మోజ్ మెక్స్రిస్సే గురించి ఏమనుకుంటున్నారో నాకు చెప్పారు.
గత సంవత్సరం నేను నిన్ను చూసినప్పటి నుండి మెక్స్రిస్సే నాన్స్టాప్ షోలు ఆడుతున్నాడు.
నా స్వంత ప్రాజెక్టులతో వెళ్లాలని నేను never హించని దానికంటే ఎక్కువ నగరాలు చేసాము. ఇది చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది, కొన్ని ప్రాజెక్టులు వ్యక్తులతో ఎలా కనెక్ట్ అవుతాయో సరదాగా ఉంటుంది.
ఎక్కడ లేదు మీరు ఆడారా?
సరదాగా, మేము మెక్సికోలో ఆడలేదు. మేము ఒక చిన్న ప్రదర్శన మాత్రమే చేసాము. కాబట్టి నేను చాలా ఆసక్తిగా ఉన్నాను. ఇది సగం మరియు సగం. మేము మెక్సికనిటీతో గందరగోళానికి గురవుతున్నాము మరియు మేము మోరిస్సేతో గందరగోళానికి గురవుతున్నందున సగం మంది ప్రజలు నిజంగా మనస్తాపం చెందారు.
ఈ ప్రాజెక్ట్ వల్ల ప్రజలు నిజంగా మనస్తాపం చెందారా?
అవును, చాలా బాధపడ్డాడు.
ఇతర సంగీతకారులు లేదా అభిమానులు?
మంచి కాంబో. దాని అందం అదే, మీరు దేనితోనైనా గందరగోళానికి గురిచేస్తే అది ఏ విధంగానైనా వెళ్ళవచ్చు. మీరు దీన్ని ద్వేషించవచ్చు మరియు దాన్ని భయంకరమైన అనుభవంగా మార్చవచ్చు లేదా సరదాగా చేయవచ్చు. ఇది పాప్ సంగీతం, దాని గురించి: సమిష్టిలో భాగమైన పాటలను ప్రతి ఒక్కరికీ పున ima రూపకల్పన చేయడం.
అసలు ఆల్బమ్ చేయడానికి అనుమతులు ఎంత క్లిష్టంగా ఉన్నాయి?
సూపర్, సూపర్ కాంప్లెక్స్. మేము మోరిస్సే నుండి మరియు మోరిస్సేతో వ్రాసే రచయితలందరి నుండి O.K.s పొందాము. మరియు జానీ మార్ పాటలను రికార్డ్ చేసే హక్కు మాకు లభించలేదు. అది స్మిత్‌లు, కానీ మేము పాటలు ప్లే చేస్తాము మరియు ఇది సరదాగా ఉంటుంది.
ఈ ప్రాజెక్ట్ సమయంలో మీరు మోరిస్సేతో ఎంత పరిచయం కలిగి ఉన్నారు?
అతను అనువాదాన్ని ఆమోదించాడు, ఇది ఖచ్చితమైన అనువాదం కాదు - ఇది ప్రతి సాహిత్యం యొక్క పున in సృష్టి. ఇది మెక్సికన్ స్పానిష్ భాషలో ఎక్కువ యాసను కలిగి ఉంది, కాబట్టి అతను పాటలతో మమ్మల్ని గందరగోళానికి గురిచేసేందుకు చాలా దయతో ఉన్నాడు మరియు అతను వాటిని తన ట్రూ టు యు వెబ్‌సైట్‌లో పోస్ట్ చేశాడు. అతను తనదైన రీతిలో సూపర్ సపోర్టివ్‌గా ఉన్నాడు.
మీరు మోరిస్సేతో సహకారం చేసే అవకాశం ఉందా?
నేను ఐదు లేదా ఆరు సంవత్సరాల క్రితం అతని కోసం రీమిక్స్ చేసాను… ఎవరో అనే పాట నా పుర్రెను పిండుకుంటుంది మరియు అతను దానిని విన్నాడు మరియు అతని మేనేజర్ ద్వారా నాకు చెప్పాడు, ఓహ్, నేను మీ రీమిక్స్ను ద్వేషిస్తున్నాను. నేను, సరే, దాని గురించి క్షమించండి. ఆపై నాలుగు నెలల తరువాత మేనేజర్ నన్ను తిరిగి పిలిచి, అతను పూర్తిగా గందరగోళానికి గురయ్యాడు, అతను మీ రీమిక్స్ను ఇష్టపడ్డాడు. ఇది రోలర్ కోస్టర్ లాంటిది.
మీ కోసం వ్యక్తిగత ప్రాముఖ్యత ఉన్న పాట ఉందా?
నేను పొందే క్లోజర్ ను మీరు విస్మరించండి. మేము దీనిని జువాన్ గాబ్రియేల్ యొక్క క్వెరిడాతో మెత్తగా చేసాము, ఇది అందమైన గీతం, కాబట్టి ఇది చాలా భావోద్వేగంగా ఉంది. ఇది మేము ఏమి చేయటానికి ప్రయత్నిస్తున్నామో దాని యొక్క ఖచ్చితమైన పాయింట్ చేస్తుంది: మోరిస్సే మా జువాన్ గాబ్రియేల్ ఇంగ్లీషులో ఉన్నట్లు నిరూపించడానికి. ఇది మొత్తం ప్రాజెక్ట్ యొక్క బాటమ్ లైన్; దీనికి మెక్సికో యొక్క DNA ఉంది.
ఆల్బమ్ శీర్షిక యొక్క ప్రాముఖ్యత ఏమిటి?
మాంచెస్టర్ లేదు : దీని అర్థం, మెక్సికోలో, మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా? ఫకింగ్ మార్గం లేదు. ఇది ఖచ్చితంగా అనువాదం. మెక్సికోలో, మీరు నో మేమ్స్ లేదా పిల్లవాడిని ఫక్ చేయవద్దు. కానీ ఇది ఒంటికి బదులుగా షూట్ అని చెప్పడం లాంటిది. మరియు మాంచెస్టర్ లేదు మేము మాంచెస్టర్ నుండి కాదు కాబట్టి. కనుక దీనికి ఈ అందమైన డబుల్ మీనింగ్ ఉంది.
సమూహం తర్వాత ఏమి ఉంది?
మేము ఇక్కడి నుండి డిసెంబర్ వరకు యూరప్, ఫిన్లాండ్ మరియు యు.కె, మరియు మెక్సికోలో పర్యటిస్తాము.
