లీ ఒక జీవితచరిత్ర రచయితకు అనువైన విషయం అనిపిస్తుంది: స్వీయ-చిత్రపటంలో పెయింట్ మందంగా ఉంటుంది, అది మరింత సంతృప్తికరంగా ఉంటుంది. మరియు కరెన్ అబోట్ అమెరికన్ రోజ్ , లీ జీవితం యొక్క తాజా ఖాతా, ఆశాజనకంగా ప్రారంభమవుతుంది: లీ తన డ్రెస్సింగ్ రూమ్‌లో కూర్చుని, 1940 ప్రపంచ ఉత్సవంలో వేలాది మంది ప్రేక్షకుల కోసం ప్రదర్శన ఇవ్వడానికి సిద్ధమవుతోంది. దాదాపు 30 సంవత్సరాల వయస్సు, ఆమె అమెరికాలో అత్యంత ప్రజాదరణ పొందిన మహిళగా ఎన్నుకోబడింది. సర్వేలో ఆమె అధిగమించిన ఎలియనోర్ రూజ్‌వెల్ట్ కూడా ఆమెను మెచ్చుకుంటుంది. కొన్ని సంవత్సరాల తరువాత, ఆమె లీకి ఒక టెలిగ్రాం పంపుతుంది, మీ బేర్ గాడిద ఎప్పుడూ మెరుస్తూ ఉంటుంది.
లీ దశకు రాకముందే, అధ్యాయం ముగుస్తుంది మరియు తదుపరిది లీ యొక్క ప్రారంభ జీవితానికి తిరిగి వెళుతుంది. చాలా డిజ్జియింగ్ కోతల్లో ఇది మొదటిది. అమెరికన్ రోజ్ ‘చిన్న విభాగాలు కాలక్రమానుసారం ఏర్పాటు చేయబడలేదు, అవన్నీ లీ గురించి కాదు. శ్రీమతి అబోట్ 20 వ శతాబ్దం ప్రారంభ దశాబ్దాలలో అమెరికన్ ప్రజలకు బుర్లేస్క్ తెచ్చిన పురుషులను కూడా ప్రొఫైల్ చేసాడు మరియు అది అభివృద్ధి చెందడానికి కారణమైన పరిస్థితులను అన్వేషిస్తుంది, ముఖ్యంగా న్యూయార్క్‌లో. డిప్రెషన్ సమయంలో, పనికిరాని నటీమణులు డబ్బు సంపాదించడానికి ఏదైనా చేస్తారు, వారి బట్టలు తీయడం సహా, మరియు ఖరీదైన థియేటర్ టికెట్ కొనలేని పురుషులు కూడా వాటిని చూడటానికి డాలర్‌ను మిగిల్చవచ్చు. తీసివేసేటప్పుడు, వాడేవిల్లే ప్రేక్షకులలోకి తిన్న రేడియో, దీనితో పోటీపడలేనని థియేటర్ ఒక జిమ్మిక్కును కనుగొంది: మీరు ఒక జోక్ వినవచ్చు, కానీ నగ్న అమ్మాయి కాదు.
ఈ ఖాతాలు శోషించబడుతున్నాయి మరియు బాగా పరిశోధించబడ్డాయి, కానీ లీ విషయానికి వస్తే, శ్రీమతి అబోట్ క్షుణ్ణంగా కంటే తక్కువ. లీ యొక్క మేధో జీవితంపై ఆమెకు పెద్దగా ఆసక్తి లేదు, ముఖ్యంగా ఆమె రాజకీయాలను తోసిపుచ్చింది-లీ ప్రగతిశీల కారణాలకు విరాళం ఇచ్చింది మరియు ఆమె చెందిన, సమ్మెలను నిర్వహించడానికి-సమ్మేళనాలను నిర్వహించడానికి సహాయపడింది. లీ యొక్క విజయవంతమైన నవలల పట్ల ఆమె చేసిన చికిత్స కూడా కర్సర్, బ్రూక్లిన్ హైట్స్‌లోని ఆర్టిస్ట్స్ కమ్యూన్‌లో నివసిస్తున్నప్పుడు ఆమె రాసిన మొదటిది, అక్కడ ఆమె హౌస్‌మేట్స్ W.H. ఆడెన్ మరియు కార్సన్ మెక్‌కల్లర్స్. లీ యొక్క జ్ఞాపకాల నుండి భారీగా గీయడం, శ్రీమతి అబోట్ బాధాకరమైన కుటుంబ డైనమిక్స్-వాడేవిల్లే సర్క్యూట్లో గడిపిన పెరిప్యాటిక్ బాల్యం, భయంకరమైన దశ తల్లి, స్టార్లెట్ సోదరి-జిప్సీ పురాణానికి కేంద్రంగా మరియు లీని ఒక విషాద వ్యక్తిగా అర్థం చేసుకోవడంపై దృష్టి పెడుతుంది. . ఆమె తన లైంగికత వలె, ధైర్యవంతుడు లేదా ఎక్కువ ఆసక్తిగల జీవిత చరిత్ర రచయిత ఎక్కువ ఒత్తిడిని కలిగించే ప్రదేశాల గురించి చర్చించని అంశాల నుండి ఆమె దూరంగా ఉంటుంది.
ఈ సుపరిచితమైన కథల కోసం ఉత్సాహాన్ని కలిగించే ప్రయత్నంలో, శ్రీమతి అబోట్ ఎగవేత మరియు అలంకారిక అలంకారాలపై ఆధారపడతారు-అవి జరిగినప్పుడు, లీని ఒక నక్షత్రంగా మార్చిన అదే వ్యూహాలు. కానీ వారు జీవిత చరిత్ర రచయిత కంటే స్ట్రిప్పర్‌కు బాగా సరిపోతారు. గత మరియు భవిష్యత్తులో ఆమె ఇచ్చే సంగ్రహావలోకనం a హించే భావాన్ని కలిగించదు. ఆమె విషయాల ఆలోచనలను ఎంబ్రాయిడరీ చేయడం ద్వారా ఆమె కథ యొక్క బాగా ధరించే థ్రెడ్‌లకు మెరుపును జోడించే ప్రయత్నాల మాదిరిగానే వారు నిరాశ చెందుతారు. (ఉదాహరణకు, ఒక సన్నివేశంలో, లీ యొక్క తల్లి తన పట్టును [లీ] జారడం, ఆమె పట్టు బలహీనపడటం, వేలు పట్టుకున్న వేలుతో అనుభూతి చెందుతుందని చెబుతారు. ఆమె పట్టుకుని ఏమీ అనుభూతి చెందలేదు, అరవలేదు మరియు స్పందన వినలేదు.) ఫలితం గద్య సమానమైనది కాస్ట్యూమ్ ఆభరణాలు: దాని కంటికి కనిపించే బాహ్య భాగం బోలు కోర్ని దాచిపెడుతుంది మరియు అసలు విషయాన్ని ప్రశంసించే ఎవరైనా మోసపోరు.
మాంద్యం యొక్క ప్రారంభ సంవత్సరాలు బుర్లేస్క్ యొక్క స్వర్ణయుగం. లీ మరియు ఆమె వంటి మహిళలు అమెరికా యొక్క అతిపెద్ద తారలలో ఉన్నారు. చట్టాలు విస్తృతంగా వివరించబడ్డాయి: ఒక ప్రదర్శనకారుడు ఆమె బట్టలు తొలగించడానికి చిలుకలకు శిక్షణ ఇచ్చాడు; మరొకటి పావురాలు. సాంప్రదాయకంగా గౌరవనీయమైన థియేటర్లకు నిలయంగా ఉన్న టైమ్స్ స్క్వేర్‌ను బర్లెస్క్ హాల్స్ స్వాధీనం చేసుకున్నాయి. బిల్లీ మిన్స్కీ-వ్యాపారంలో అత్యంత ప్రభావవంతమైన పురుషులలో ఒకడు, మరియు విషయం ఒక పుకారు వ్యాపించింది అమెరికన్ రోజ్ న్యూయార్క్ పబ్లిక్ లైబ్రరీ యొక్క మెయిన్ బ్రాంచ్‌ను 42 మరియు ఐదవ తేదీలలో సంపన్నమైన స్ట్రిప్‌టీజ్ హాల్‌గా మార్చాలని యోచిస్తోంది.
అయితే, 1930 లు పురోగమిస్తున్నప్పుడు, తమ్మనీ హాల్ దాని శక్తిని చాలా కోల్పోయింది, మరియు కొత్త మేయర్ న్యూయార్క్ శుభ్రం చేయడానికి నిశ్చయించుకున్నాడు. ఇది, ఫియోరెల్లో లా గార్డియా ప్రకటించినది, వ్యవస్థీకృత మలినం యొక్క ముగింపు. అతని పరిపాలన అనేక వింతైన ఇళ్లను మూసివేసింది, వాటిని ఒక నగర అధికారి మాటల్లో చెప్పాలంటే, సెక్స్-క్రేజ్డ్ వక్రబుద్ధుల నివాసాలు. రెండు దశాబ్దాల తరువాత, బుర్లేస్క్ అదృశ్యమైంది. దాని స్థానంలో ఏమి జరిగిందో మరింత అశ్లీలంగా మారింది: పాత థియేటర్లను భయంకరమైన క్యూబికల్స్‌గా మార్చారు, ఇక్కడ నగ్న నృత్యకారులు ప్లాస్టిక్ విభజనల వెనుక గైరేట్ చేశారు లేదా రోజుకు 20 గంటలు అశ్లీల చిత్రాలను ప్రదర్శించే గ్రైండ్ హౌస్‌లుగా మార్చారు. వారి తలుపుల వెలుపల, హస్టలర్లు బాటసారులను అభ్యర్థించారు.
కొత్త టైమ్స్ స్క్వేర్ యొక్క బాలికలు (మరియు బాలురు)-టాప్ లెస్ డాన్సర్లు, పోర్న్ స్టార్స్, మసాజ్-సమర్థవంతంగా మ్యూట్ చేశారు. వారు నీచమైన ఆదేశాలు లేదా పొగడ్తలను గొణుగుతారు, కాని ఎక్కువగా వారు మూలుగుతారు మరియు అరిచారు మరియు వారి పెదాలను లేదా ఇతర వస్తువులను నొక్కారు. నోరు తడి, మృదువైనవి, మాటలు లేనివి: శారీరక కోరికలను తీర్చడానికి లేదా .హను తేలికగా ప్రోత్సహించడానికి ఉద్దేశించిన కక్ష్యలు. లీ కోసం ఉన్నట్లుగా, ఇకపై కేంద్ర ప్రాముఖ్యత కలిగిన పదాలు లేవు. ఆమె నోరు తెరిచినప్పుడు, ఏదో చెప్పడం. ఒక స్ట్రిప్‌టీజర్, ఆమె నిర్వహించినది, ఒక అన్యదేశ లైంగిక దృశ్యాన్ని ప్రదర్శించే మహిళ. నా చర్య స్ట్రెయిట్ కామెడీ. ఆమె పదబంధాలు మరియు మలుపులలో నైపుణ్యం కలిగి ఉంది: అసభ్యకరమైన ప్రదర్శన ఇచ్చినందుకు అరెస్టు అయిన తరువాత, ఆమె నగ్నంగా లేరని విలేకరులకు పట్టుబట్టారు. నేను, నీలిరంగు స్పాట్లైట్తో పూర్తిగా కప్పబడి ఉన్నాను. సమీక్షకులు ఆమెను అల్లర్లు అని పిలిచారు, మరియు 80 సంవత్సరాల తరువాత ఆమె మోనోలాగ్స్ ఇప్పటికీ వారి మనోజ్ఞతను కలిగి ఉన్నాయి.
ఆమె కేవలం మగ చూపుల వస్తువు కాదు: లీని చూడటం తప్పనిసరిగా ఆమెను వినడం. ఆమె చర్యలలో, ఆమె కేవలం శరీరం నుండి బయటపడటానికి మాట్లాడింది. దాని లోపల, ఆమె ప్రేక్షకులు త్వరలోనే గ్రహించారు, ఇది ఒక స్వరం మరియు మనస్సు. చూడటానికి చాలా ఉంది, ఆమె కంటికి కలుసుకోవడం కంటే, ఒక దినచర్యలో ప్రకటించింది. విచారకరంగా, శ్రీమతి అబోట్ చివరి అధ్యాయం వరకు ఈ వివరాలను వెల్లడించలేదు. అమెరికన్ రోజ్ శ్రీమతి అబోట్‌కు సూచించే లోపాలు, లీ యొక్క చర్య యొక్క ప్రత్యేకతలు మరియు నిరంతర పరిశీలన, ఆమె విషయం ద్వారా చాలా మందిని ఎందుకు ఆకర్షించారో అర్థం కాలేదు. లీ ఒక నక్షత్రంగా మారింది, అదే కారణం ఆమె తన ఇమేజ్‌ను ఎలా నియంత్రించాలో మరియు ఆమెకు ఎలా మాట్లాడాలో తెలుసు కాబట్టి.
editorial@observer.com
