ఇర్వింగ్ బెర్లిన్ యొక్క పాతకాలపు అన్నీ గెట్ యువర్ గన్ యొక్క కొత్త ఉత్పత్తి అమెరికన్ సంగీత చరిత్రలో ఒక కీలకమైన సంఘటన: ఇది మన కాలపు రాజకీయంగా సరైన సంగీతం. ఇటువంటి రాజకీయ సవ్యత హాస్యం లేని వ్యక్తులకు మరియు సెన్సార్షిప్ యొక్క ఒక రూపమని నేను నమ్ముతున్నాను. దయచేసి నా తుపాకీ కోసం చేరుకోవడానికి నన్ను అనుమతించండి.
ఇడాహోలో ఒక దయనీయమైన రాత్రిని మేము పట్టుకున్న కొన్ని చౌకైన రహదారి సంస్థ వలె గ్రేసిలా డేనియల్ యొక్క ఉత్పత్తి చాలా దు ful ఖకరమైనది, లేదా దాని తప్పుగా నటించిన స్టార్ బెర్నాడెట్ పీటర్స్ సంగీత హాస్యపు పురాణ మాక్ ట్రక్కును ఆడుతున్నట్లు కనిపిస్తోంది. అన్నీ ఓక్లే, గుర్రపు డాలీ పార్టన్ లాగా. నేను ఉత్పత్తికి వస్తాను మరియు దాని యొక్క ఒక పొదుపు దయ-టామ్ వోపాట్ యొక్క సూపర్ పెర్ఫార్మెన్స్ యొక్క సౌలభ్యం మరియు రంగ ఆకర్షణ, ఫ్రాంక్ బట్లర్, మిజోజినిస్టిక్ షార్ప్‌షూటర్, దీని రక్షణ తగ్గింది.
లేదు, అన్నింటికన్నా నన్ను కలవరపరిచేది ఏమిటంటే, అన్నీ గెట్ యువర్ గన్ యొక్క అసలు 1946 సంస్కరణ ఎవరినైనా కించపరచకుండా తిరిగి వ్రాయబడాలి. ఇక్కడ మనకు రొమాంటిక్ మ్యూజికల్ కామెడీ ఉంది, దీని టైంలెస్ సెంట్రల్ సందేశం ఆనందించండి కంటే ఎక్కువ లేదా తక్కువ కాదు! మరియు, అర్ధ శతాబ్దం పాటు, ఇర్వింగ్ బెర్లిన్ యొక్క ఎండ, మాస్టర్లీ స్కోర్‌తో కలిసి సరదాగా అది సాధించింది. ప్రదర్శనలో కనీసం అర-డజను ఇర్రెసిస్టిబుల్ బెర్లిన్ ప్రమాణాలు ఉన్నాయి, వీటిలో దేర్ నో బిజినెస్ లైక్ షో బిజినెస్, యు కాంట్ గెట్ ఎ మ్యాన్ విత్ ఎ గన్ మరియు ఐ గాట్ ది సన్ ఇన్ ది మార్నింగ్ ఉన్నాయి.
బెర్లిన్ కోల్ పోర్టర్ వంటి అధునాతనమైనది లేదా లోరెంజ్ హార్ట్ తరహాలో చీకటి వ్యంగ్య తెలివి కాదు. అతని మేధావి ఏమిటంటే, అతను పూర్తిగా అమెరికన్ మాతృభాష మరియు సెంటిమెంట్, దాని ఆత్మవిశ్వాసం, సొగసైన అభిరుచి మరియు దేశభక్తి యొక్క హృదయ స్పందనలో తప్పకుండా ప్రవేశించాడు. కఠినమైన పి.సి. నిబంధనలు, అతని గాడ్ బ్లెస్ అమెరికా ఇప్పటికీ O.K .; అతని వైట్ క్రిస్మస్ ప్రశ్నార్థకం.
అసలు అన్నీ గెట్ యువర్ గన్ లో అలాంటి నేరానికి కారణం ఏమిటి - ప్రేమలో పడే ఇద్దరు ప్రత్యర్థి షార్ప్‌షూటర్ల గురించి మంచి, డోపీ కథ - సమకాలీన ప్రేక్షకులను అన్ని ఖర్చులు నుండి రక్షించాలి. అందమైన కౌబాయ్ కౌగర్ల్‌ను కలుస్తాడు; వారు పాడతారు; వారు నృత్యం చేస్తారు; వారు షూట్ చేస్తారు; మేము సంతోషంగా ఇంటికి వెళ్తాము. ఇర్వింగ్ బెర్లిన్ యొక్క సతత హరిత సంగీత కామెడీ గురించి దేశం యొక్క సామాజిక ఫాబ్రిక్‌ను బెదిరించేది ఏమిటి?
ఇది స్త్రీవాదులు మరియు అమెరికన్ భారతీయులను కించపరుస్తుంది. ఇతర పి.సి. పదాలు, అన్నీ గెట్ యువర్ గన్ ఇప్పుడు జాత్యహంకార మరియు మహిళా వ్యతిరేకతగా పరిగణించబడుతుంది. ఎవరి వలన? అమెరికన్ ఇండియన్ అండ్ ఉమెన్స్ తరపున మాట్లాడుతూ, ప్రముఖ లిబ్రేటిస్ట్ పీటర్ స్టోన్ (టైటానిక్) సంగీతాన్ని తీవ్రంగా మార్చారు మరియు సవరించారు, దీని పుస్తకం మొదట హెర్బర్ట్ మరియు డోరతీ ఫీల్డ్స్ రాశారు. ఉదాహరణకు, నేను ఇండియన్ టూ, బెర్లిన్ షో-బిజ్ వైల్డ్ వెస్ట్‌కు నివాళులర్పించడం కొత్త వెర్షన్ నుండి తగ్గించబడింది.
బాటిల్ యాక్స్, హాట్చెట్ ఫేస్, ఈగిల్ నోస్, / ఆ భారతీయుల మాదిరిగానే, నేను కూడా భారతీయుడిని / ఎ సియోక్స్, అన్నీ ఓక్లీని ఒరిజినల్‌లో పాడతాను, సియోక్స్ దేశంలో గౌరవ సభ్యునిగా చేయబడ్డాను. ఇప్పుడు, నన్ను క్షమించు, కానీ నాకు సియోక్స్ తెలియదా? కాబట్టి నేను స్థానిక అమెరికన్ల కోసం మాట్లాడలేను. ఇర్వింగ్ బెర్లిన్ యొక్క సాహిత్యం ఎవరినైనా బాధపెట్టినట్లయితే నేను క్షమించండి మరియు వారు దానితో జీవించడానికి ఒక మార్గాన్ని చూడగలరా అని మాత్రమే అడుగుతారు.
ఏది ఏమయినప్పటికీ, వేదికపై ఎవరో పాడితే బ్రాడ్‌వే ప్యూరిస్టులు ఎలా స్పందిస్తారో అని ఆశ్చర్యపోయినందుకు మిస్టర్ స్టోన్ ది న్యూయార్కర్‌లో ఉటంకించారు: నేను కూడా ఒక హీబ్రూ / ఎ యూదు- oo- ఓ.
సరిపోతుంది. పాటల రచన విషయానికి వస్తే, పీటర్ స్టోన్ ఇర్వింగ్ బెర్లిన్ కాదని అది రుజువు చేస్తుంది.
మెల్ బ్రూక్స్ జ్వలించే సాడిల్స్‌లోని యిడ్డిషర్ ఇండియన్ చీఫ్ ఆయనకు గుర్తుందా? యూదు స్థానిక అమెరికన్! ఇప్పుడు సంతోషకరమైన రాజీ ఉంది! నల్ల షెరీఫ్ కూడా లేరా? రాజకీయంగా సరైన మిస్టర్ స్టోన్ సినిమా థియేటర్ నుండి అరుస్తూ రాలేదని మేము విశ్వసిస్తున్నాము.
కానీ అతని inary హాత్మక సాహిత్యం-నేను కూడా ఒక హీబ్రూ / ఒక యూదుడు నన్ను బాధపెట్టడు, ఒకటి, కనీసం అన్నింటికంటే సెన్సార్షిప్ వరకు. నన్ను బాధపెట్టేది చెడ్డ రచన మాత్రమే. వాస్తవానికి, అన్నీ గెట్ యువర్ గన్ సృష్టించబడిన 50 సంవత్సరాలలో సామాజిక విలువలు మారిపోయాయి. దీని అర్థం మన సాంస్కృతిక వారసత్వం, మొటిమలు మరియు అన్నీ తిరిగి వ్రాయబడాలి? రాజకీయ సవ్యత మంచి థియేటర్ మరణం. థియేటర్ స్వేచ్ఛగా మరియు సవాలుగా ఉండలేకపోతే, అది ఏమిటి? అన్నీ గెట్ యువర్ గన్ వలె తేలికగా హానికరం కాని వినోదం కూడా హక్కులను కలిగి ఉంది.
మిస్టర్ స్టోన్ యొక్క రివిజనిజం-లేదా ఎయిర్ బ్రషింగ్ యొక్క ఫలితం సందేహాస్పద రుచి యొక్క డబుల్ వామ్మీ. దయచేసి అతని కోరికలో, అతను అమెరికన్ ఇండియన్ మరియు ప్రేక్షకులను పోషించటం ముగుస్తుంది. ఇప్పుడు భారతీయులందరూ మంచి, తెలివైన భారతీయులు. ఈ దేశాన్ని మనం ఎప్పుడైనా వారి నుండి ఎలా దూరం చేసాము? ఒక ముతక క్షణంలో తెలుపు మనిషిని ఆరాధించడం గమనించాడు. మంచి కొలత కోసం, డాలీ అనే మహిళను జాత్యహంకారంగా ప్రదర్శనకు పరిచయం చేస్తారు. అందువల్లనే డాలీ తన మనిషిని పొందలేడని మేము అనుకుంటాము. ఆమె మూస ధోరణితో అగ్లీ పాత ఆవు. అయితే ఇది స్త్రీవాద అనుకూల సంగీతమని అర్థం కాదా? ఇది సరదాగా ఉండాలని కాదు?
షార్ప్‌షూటింగ్ స్టడ్ అయిన ఫ్రాంక్ బట్లర్ ఇకపై నేను బాడ్, బాడ్ మ్యాన్ అని పాడను. ఇది ప్రేమగల మహిళలకు సంబంధించిన పాట, మీరు చూస్తారు. ఈ రోజు, ఒక వ్యక్తి చాలా మంది మహిళలను ఇష్టపడటం చాలా నేరం. అయినప్పటికీ, మిస్టర్ స్టోన్ బూబ్ జోకులు (మరియు పాత జోకులు) కోసం వెళ్తాడు. నిజానికి, స్క్రిప్ట్ ఇప్పటికీ యాంటీ ఫెమినిస్ట్ గా ఉంది! అన్నీ ప్రముఖంగా పాడాడు యు కాంట్ గెట్ ఎ మ్యాన్ విత్ ఎ గన్. అందువల్లనే, ఆమె చివరికి అందమైన ఫ్రాంక్‌కు వ్యతిరేకంగా షార్ప్‌షూటింగ్ పోటీని విసురుతుంది. ఆమె తన మనిషిని పొందటానికి తనను తాను హీనంగా అనిపిస్తుంది. అయ్యో!
ప్రదర్శన యొక్క పవిత్రమైన రాజకీయ మనస్సాక్షి ఒక బిట్ గజిబిజి. దాని కళాత్మక సామాన్యత మరొక కథ. మిస్టర్ స్టోన్ ఒక కొత్త కాన్సెప్ట్‌ను ప్రవేశపెట్టారు: అన్నీ గెట్ యువర్ గన్ ఇప్పుడు ఒక నాటకం లోపల నాటకం యొక్క హాక్ కాన్సెప్ట్ మ్యూజికల్. అలసిపోయిన ఆలోచన, ఎన్నడూ నిలబడనిది, అన్నీ గెట్ యువర్ గన్ యొక్క బఫెలో బిల్ యొక్క సర్కస్ డేరా ఉత్పత్తిని మేము చూస్తున్నామని నమ్ముతారు. అలా అయితే, బఫెలో బిల్ నా తరహా నిర్మాత కాదు.
కానీ ఈ గందరగోళ కొత్త భావన ఎందుకు? మిస్టర్ స్టోన్ ఇది దూరపు పరికరం అని నమ్ముతుంది, ఇది ప్రదర్శన యొక్క అమాయకత్వాన్ని 90 మంది ప్రేక్షకులకు ఆమోదయోగ్యంగా చేస్తుంది. నిజమైన సైనీక్ లాగా మాట్లాడారు. చెదరగొట్టే umption హ ఏమిటంటే, మనం ఇకపై ఓపెన్ హృదయాలను కలిగి ఉండలేము.
నా మంచితనం, అటువంటి అస్పష్టతను అంగీకరించడం కంటే నేను త్వరగా షూట్ చేస్తాను. థియేటర్ యొక్క అమాయకత్వం యొక్క ఈ ప్రశ్నతో గొప్ప కళాకారులు తరతరాలుగా కష్టపడ్డారు. థియేటర్ అనేది దీర్ఘకాలంగా వాగ్దానం చేయబడిన, దీర్ఘకాలంగా ఆశించిన పిల్లల కోసం, సహజత్వం కోసం కాన్స్టాంటిన్ స్టానిస్లావ్స్కీ అన్నారు. బెర్టోల్ట్ బ్రెచ్ట్ చనిపోవడానికి కొంతకాలం ముందు, అతను పీటర్ బ్రూక్‌తో ఇలా అన్నాడు: నా భవిష్యత్ థియేటర్ ఏమిటో మీకు తెలుసా? ‘థియేటర్ ఆఫ్ నౌవేటా. ' మరియు మిస్టర్ బ్రూక్ ఇతరులతో, అన్ని రకాల అధునాతన మార్గాల్లో, అమాయకత్వానికి అద్దం పట్టాడు-ఒక gin హాత్మక భాగస్వామ్యం, అమాయక నమ్మకమైన థియేటర్, పిల్లల ఆడుకోవాల్సిన అవసరం నుండి పుట్టింది.
అందుకే కచేరీలో సిటీ సెంటర్ రివైవల్స్ ఆఫ్ గ్రేట్ అమెరికన్ మ్యూజికల్స్ అటువంటి ఆనందం. వారు గతం యొక్క గొప్ప ఆనందాన్ని తెలియజేస్తున్నారు-అవును, రాజకీయంగా తప్పు, వెర్రి గతం-మరియు వారు థియేటర్ నుండి నిష్క్రమించడం అక్షరాలా పాడటం. ఆ ప్రొడక్షన్స్ ప్రేక్షకులను విశ్వసిస్తాయి.
అందుకే టామ్ వోపాట్ యొక్క పనితీరు చాలా ఆనందంగా ఉంటుంది. అతను పాటలను పాడాడు-తాజాగా ముద్రించబడిన, ప్రభావితం కాని, అవాంఛనీయమైన, పూర్తి నమ్మకంతో, సహజంగా వచ్చేదాన్ని చేస్తాడు. గొప్ప స్కోర్‌ను ఆస్వాదించాలనుకుంటున్న దాన్ని అతను తెలియజేస్తాడు.
శ్రీమతి పీటర్స్ అలా చేయడం లేదు: ఆమె ఎత్తుపైకి కష్టపడుతోంది, అందమైనది. ఆమె హాకీ సదరన్ యాస కొన్ని సమయాల్లో అపారమయినది, అతిశయోక్తి కార్టూన్. ఆమె హాని కలిగించే దుర్బలత్వం అన్నీకి తగనిది, దీని టామ్‌బాయ్ మొండితనాన్ని కరిగించడానికి చూడాలి. నేను కోల్పోయాను, చిరస్మరణీయమైన సాహిత్యం వెళుతుంది. కానీ నేను కనుగొన్నదాన్ని చూడండి. శ్రీమతి పీటర్స్-స్టార్ ఎక్కువగా ఒంటరిగా పాడుతారు, ఇతర ప్రదర్శనల నుండి అరువు తెచ్చుకున్న తక్కువ-అద్దె కొరియోగ్రఫీతో తన సొంత క్యాబరేట్ చర్యలో కనిపించినట్లు.
అసలు ’46 ఉత్పత్తి మరియు 1966 పునరుజ్జీవనంలో విజయం సాధించిన ఎథెల్ మెర్మన్‌కు అన్నీ పాత్ర ఎప్పటికీ ఉంటుంది. ’66 పునరుజ్జీవనం యొక్క తారాగణం రికార్డింగ్‌పై నేను ఆమెను పాత సాండ్‌బ్లాస్టర్‌ను ఆప్యాయంగా పిలిచినట్లు వింటున్నాను. మెర్మన్ పాడటం వినడానికి షో బిజినెస్ వంటి వ్యాపారం లేదు ఆమెను నమ్మడం. మీరు ఆమెను నమ్మడం మంచిది!
ఆమె చేజ్ మరియు రాకెట్లను కక్ష్యలోకి కత్తిరిస్తుంది. ఆమె పాడుతుంది, ప్రేమలో పడటం అద్భుతమైనదని వారు చెప్తారు, దానిని వాండర్-ఫుల్ గా బెల్ట్ చేస్తారు! ప్రేమ లేడీని పారవశ్యం చేస్తుంది, మరియు ఆమె అద్భుత భావం అన్ని హృదయాలను తాకేలా దాని సంపూర్ణత్వంతో పొంగిపోతుంది. కాబట్టి ఇది; కనుక ఇది ఉండాలి.
కానీ ఈ ఆనందం లేని ఉత్పత్తితో కాదు, నేను భయపడుతున్నాను.
