ఆరోన్ సోర్కిన్ అతను అన్నింటినీ తిరిగి వ్రాసే విధంగా వ్రాశాడు, సున్నితత్వం, వివరణాత్మక పరిశీలనలు మరియు స్వల్పభేదాన్ని కలిగి లేడు, హార్పర్ లీ మరియు హోర్టన్ ఫుటే రెండింటి యొక్క ముఖ్య లక్షణాలు, అమెరికన్ నవలలలో గొప్పదానిని 1963 చలన చిత్ర కళాఖండంగా స్వీకరించారు, లీ యొక్క ప్రియమైన సాహిత్యం యొక్క కొత్త బ్రాడ్వే వెర్షన్ నిధి టు కిల్ ఎ మోకింగ్ బర్డ్ నన్ను (కొద్దిగా) నిరాశపరిచింది (విధమైన). నేను ఆశించిన ప్రభావం లేకపోయినప్పటికీ, సాహిత్యంలో ఒక ప్రధాన రచన అనుభూతి చెందుతోందని మరియు మళ్ళీ వాదించబడిందని నేను భావిస్తున్నాను. బార్ట్లెట్ షేర్ చేత విశ్వాసంతో మార్గనిర్దేశం చేయబడిన షుబెర్ట్ థియేటర్ వద్ద ఉత్పత్తిలో లోపాలు ఉన్నాయి, కానీ అవి ఈ బహుమతి ఇచ్చే పని వెలుగులో లేతగా ఉంటాయి.
అటికస్ ఫించ్ వలె, చిన్న-పట్టణ న్యాయవాది తక్కువ క్రిమినల్ ట్రయల్ అనుభవం ఉన్నవాడు, కానీ ఒక తెల్ల మహిళపై అత్యాచారం చేసినట్లు ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న అమాయక నల్లజాతి వ్యక్తిని రక్షించే పనిని చేపట్టే సమగ్రత, మర్యాద మరియు న్యాయం యొక్క అపారమైన అజ్ఞానం మరియు గుడ్డి మూర్ఖత్వం మధ్య మహా మాంద్యం సమయంలో అలబామాలోని హిక్ టౌన్, జెఫ్ డేనియల్స్ గ్రెగొరీ పెక్ కాదు. అతను మరెక్కడా ఉన్నట్లుగా మంచివాడు, అతను పాత్రకు చాలా చిన్నవాడు, మఫ్డ్డ్ మూవీ-యాక్టర్ మమ్లింగ్ యొక్క వ్యంగ్య చిత్రాలలో అతని దక్షిణ ఉచ్చారణ వాఫ్ఫల్స్ మరియు అతని ఇద్దరు తండ్రిలేని పిల్లలను జీవితాంతం ఆరాధించడానికి ప్రేరేపించే అతని బలం మరియు జ్ఞానం యొక్క క్షణాలు వచ్చి వెళ్ళండి, కానీ ఎల్లప్పుడూ నమ్మకంగా.
పిల్లలు, స్కౌట్ అనే ఆరేళ్ల టామ్బాయ్ మరియు ఆమె ఆరాధించిన పదేళ్ల సోదరుడు జెమ్, మేరీ బాధమ్ మరియు ఫిలిప్ ఆల్ఫోర్డ్ తెరపై పరిపూర్ణతతో ఆడారు, మరియు వారి బెస్ట్ ఫ్రెండ్ దిల్ (కౌమారదశలో ఉన్న ట్రూమాన్ కాపోట్ ఆధారంగా, బాల్యం గడిపారు హార్పర్ లీతో వేసవికాలం), ఇకపై ఒకే ఆత్మ, శక్తి మరియు మనోజ్ఞతను చిత్రం అంతటా ప్రదర్శించరు. వారు ఎలా? వారు ఇప్పుడు పెద్దలు (సెలియా కీనన్-బోల్గర్, విల్ పుల్లెన్ మరియు గిడియాన్ గ్లిక్) జ్ఞాపకశక్తి నాటకం యొక్క ప్రతిబింబంతో వారి యవ్వనాన్ని ఆకృతి చేసిన సంఘటనలను తిరిగి చూస్తున్నారు.
మేకాంబ్లోని వేడి, గాలిలేని న్యాయస్థానం బాల్కనీ నుండి భక్తితో చూడటానికి బదులుగా (వాస్తవానికి సందర్శకులు నేడు గైడెడ్ టూర్స్లో నిజ జీవిత సెట్టింగులను సందర్శించే మన్రోవిల్లె పట్టణం) పిల్లలు, దుస్తులు ధరించి, సెట్ చుట్టూ తిరుగుతూ, సెట్పై వాలుతారు జ్యూరీ బాక్స్, సాక్షుల భుజాలపై చూస్తూ, చర్యపై వ్యాఖ్యానించడం నాకు కోపం తెప్పించేలా అనిపించింది.
ఈ నాటకం ఇకపై అత్యాచార విచారణకు దారితీయదు, కానీ దానితో ప్రారంభమవుతుంది. మిగతావన్నీ, హీరోగా మారిన భయంకరమైన రహస్య పొరుగున ఉన్న బూ రాడ్లీ నుండి, అటికస్ చివరకు నిందితుడైన నల్ల ప్రతివాది టామ్ రాబిన్సన్ను విషాదకరమైన ముగింపు నుండి రక్షించడంలో విఫలమవడం వరకు, కల్పిత రచన కోసం పరిశోధన వంటిది. తన తండ్రిపై క్రూరమైన వేధింపులను కప్పిపుచ్చడానికి తప్పుడు ప్రదేశాల్లో ప్రేమ కోసం చూస్తున్న తెల్లటి చెత్త అమ్మాయి, హింసించిన మాయెల్లా ఇవెల్, అట్టికస్ కు క్లక్స్ క్లాన్ను ఎదుర్కొనే సన్నివేశం యొక్క శక్తి సిగ్గుతో కొల్లిన్ విల్కాక్స్ జ్ఞాపకశక్తి ఏదీ కోల్పోదు. పిల్లలతో పాఠశాలకు వెళ్ళే పిల్లల గుర్తింపు ద్వారా.
సినిమాలో లేని తృతీయ పాత్రలను పరిచయం చేస్తారు. ఆరోన్ సోర్కిన్ యొక్క ఎడిటింగ్ పెన్సిల్ ద్వారా ఇతర దృశ్యాలు తొలగించబడ్డాయి. నేను ఎందుకు సిఫార్సు చేస్తున్నాను టు కిల్ ఎ మోకింగ్ బర్డ్ వేదికపై? ప్రతి మనిషిలో మంచితనం ఉందని నిజాయితీగా విశ్వసించే మనిషి యొక్క దయ మరియు దయ ఇప్పటికీ ఏ వయసు వారైనా, ముఖ్యంగా మనం ఇప్పుడు నివసిస్తున్న వంటి భయంకరమైన ప్రపంచంలో శ్రద్ధ వహించాల్సిన పాఠం. అటికస్ జాతి, మతం లేదా బ్యాంక్ ఖాతాతో సంబంధం లేకుండా అందరికీ సమాన హక్కులను నమ్ముతుంది. అతను చట్టం మరియు మంచి, న్యాయమైన మరియు మానవత్వం ఉన్న ప్రతి ఒక్కరి కర్తవ్యాన్ని కూడా నమ్ముతాడు. అమెరికన్ అక్షరాలలో ఎంతో ప్రతిష్టాత్మకమైన రచయితలలో ఒకరు నిర్దేశించిన విలువలు మరియు సూత్రాలను పంచుకోవడానికి కొత్త, యువ తరానికి ఈ నాటకం అవకాశం కల్పిస్తుంది. ఇది నిర్లక్ష్యం చేయని అనుభవం. పాత తరం మాస్టర్వర్క్ను తిరిగి సందర్శించడానికి లేదా యువతరాన్ని మొదటిసారి చూడటానికి కారణాలు చాలా ఉన్నాయి. నేను కన్నీళ్లతో కదలకుండా ఉండడం ఇదే మొదటిసారి టు కిల్ ఎ మోకింగ్ బర్డ్, కానీ అది నా డబ్బా మరియు నేను దానిని తీసుకువెళతాను.